Paroles officielles de la chanson «Li Yanga» : Blick Bassy

Paroles officielles de la chanson "Li Yanga"

Couplet

Mè minil , me nsebel , me bi kiña
Mè Yom he - mounou lipan- Mè ntoñ ndjèl malep ha
Hmmmm

Refrain
Oooh ooooh oooh ngo koï hey yoñ I bi leba
Ooh ooh ooh - ma hang ma pam linguen ah

Mè nounou
Mè Ntomb hé me bi kwel na
Me nimil, me ntoñok ndjel linguen hé

Refrain
Oooh ooooh oooh ngo koï hey yoñ I bi leba
Ooh ooh ooh - ma hang ma pam linguen ah

Coda:

Benguè, kiki , me mpam , linguen - koguè - Benguè - benguè - kiki- mè mpam- linguen

TRAD FR :

Je suis perdu
Je tourne en rond.
L'écho de mon appel me revenant,
Je suis perdu.
Dans cette forêt,
Cherchant la trace d'eau
OOOH OOOH OOOH
Le singe l'a trouvé.
OOOh OOOh
Les traces menant à la source d'eau Épuisé,
Par-là, je me suis écroulé.
Perdu, Cherchant une trace d'eau
OOOH OOOH OOOH
Le singe l'a trouvé.
OOOh OOOh
Les traces menant à la source d'eau regarde,
j'arrive à la source d'eau,
approche, regarde, j'arrive à la source d'eau.