Paroles officielles de la chanson «Billy» :
Paroles officielles de la chanson "Billy"
BILLY (Version Française)
Donnez-moi le monde un jour et tout ce qu’il faut pour écrire une chanson
Donnez-moi des choses à dire à ceux qui vont souffrir pendant que nous dansons
Toi qui habites mon cœur pour doubler mon bonheur il suffirait demain
Que ce monde en déchirure pour guérir ses blessures se trouve un magicien
Billy pourvu que tu m’aimes que mon nom s’enroule à ton nom
Si les gens s’aiment comme nous nous aimons les magiciens reviendront
Je suis née près de la source et j’ai vu la Grande Ourse au ciel de ma maison
J’ai rencontré des bergers qui m’on fait voyager bien plus que de raison
Et s’il existe là-bas des coins où quelquefois les déserts ont fleuri
C’est qu’on ne peut rien pour arrêter la vie
Billy pourvu que tu m’aimes que mon nom s’enroule à ton nom
Si les gens s’aiment comme nous nous aimons les magiciens reviendront
Donnez-moi le monde un jour et tout ce qu’il faut pour écrire une chanson
Donnez-moi des choses à dire à ceux qui vont souffrir pendant que nous dansons
S’il y a des fraiseurs de pluie on peut trouver aussi des faiseur de beau temps
Donnez-leur le monde un jour vous verrez que l’amour ça peut durer longtemps
Billy pourvu que tu m’aimes que mon nom s’enroule à ton nom
Si les gens s’aiment comme nous nous aimons les magiciens reviendront
BILLY (Version Anglaise)
I will speak and mumble
I will walk and stumble
Travelling on the road of life
Dreams I hold will shatter
None of that will matter
You will see me through my strife
You’re the inspiration
You’re the constellation
You’re the shepherd of my stars
Life and all that’s in it
I will fight to win it
When I do i twill be ours
Billy, as long as you love me
There’s nothing that i couldn’t do
You are the maker of love in my world
You’re all that’s tender and true
Love, it may believe me
Love, it may deceive me
I will give it just the same
Life is but a season
Ans we are its reason
So I’ll live it without shame
Heartbreak, I will bear it
Danger, i will dare it
There, wherever you may be
I have no confusion
I have no delusion
You are everything to me
Billy, as long as you love me
There’s nothing that i could not do
You are the maker of love in my world
You are all that’s tender and true
You’re the inspiration
You’re the constellation
You’re the shepherd of my stars
Life and all that’s in it
I will fight to win it
When I do i twill be ours
Heartbreak, I will bear it
Danger, i will dare it
There, wherever you may be
I have no confusion
I have no delusion
You are everything to me
Billy, as long as you love me (bis)
There’s nothing that i could not do
You are the maker of love in my world
You are all that’s tender and true (bis)
You are the maker of love in my world
You are all that’s tender and true
