Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Thing That Should Not Be» par The Sins Of Thy Beloved

(Note : C'est une reprise d'un morceau de Metallica - The thing that should not be, 1985 album Master of Puppets)

The Thing That Should Not Be
(L’Innommable)

Messenger of fear in sight
Messagers de la peur en vue
Dark deception kills the light
Une sombre illusion tue la lumière
Hybrid children watch the sea
Des enfants hybrides regardent la mer
Pray for father, roaming free
Prient pour la liberté de leur père

Fearless wretch
Misérable sans peur
Insanity
Folie
He watches
Il regarde
Lurking beneath the sea
Caché au fond de la mer
Great old one
Grand ancien
Forbidden site
Site interdit
He searches
Il cherche
Hunter of the shadows is rising
Le chasseur des ombres s'élève
Immortal
Immortel
In madness you dwell
Dans la folie tu demeures

Crawling chaos, underground
Chaos rampant sous terre
Cult has summoned, twisted sound
Le culte a engendré un bruit curieux
Out from runs once possessed
En dehors des ruines jadis possédées
Fallen city, living death
Cité déchue, la mort est vivante

Fearless wretch
Misérable sans peur
Insanity
Folie
He watches
Il regarde
Lurking beneath the sea
Caché au fond de la mer
Timeless sleep
Sommeil éternel
Has been upset
A été dérangé
He awakens
Il se réveille
Hunter of the shadows is rising
Le chasseur des ombres s'élève
Immortal
Immortel
In madness you dwell
Dans la folie tu demeures
In madness you dwell
Dans la folie tu demeures

Not dead which eternal lie
N'est mort celui qui repose éternellement
Stranger eons death may die
Des éons inconnus rendent la mort mortelle
Drain you of your sanity
Te vident de ta santé mentale
Face the thing that should not be
Affronte l'Innommable

Fearless wretch
Misérable sans peur
Insanity
Folie
He watches
Il regarde
Lurking beneath the sea
Caché au fond de la mer
Great old one
Grand ancien
Forbidden site
Site interdit
He searches
Il cherche
Hunter of the shadows is rising
Le chasseur des ombres s'élève
Immortal
Immortel
In madness you dwell
Dans la folie tu demeures

 
Publié par 9966 3 4 7 le 26 juillet 2016, 15:17.
Perpetual Desolation (2000)

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000