Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Dragonriders» par Winterstorm

United we're still standing here
Unis, nous nous tenons là
Waiting on the edge of time
Patientant sur le seuil du temps
Still don't know if the end is near
Ne sachant pas si la fin est proche
Will this be uprise or decline
Cela sera la révolution ou le déclin

The longest journey lies behind
Le plus long voyage est derrière nous
We travelled through the deepest seas
Nous avons voyagé a travers les mers les plus profondes
Learned so much but didn't find
Nous avons tant appris mais nous n'avons pas trouvé
The liberating key
La clé de la libération

Looking in the sky to find
Nous observons le ciel afin de trouver
The northern star again one day
L'étoile nordique
There is nothing there's no light
Il n'y a rien, ni de lumière
Just the dragon's spray
Juste la fumée du dragon

Feel the wind touch the sky
Sentez le vent, touchez le ciel
On the dragon's wings we'll fly
Nous nous envolerons sur les ailes du dragon
Close your eyes you can see with your mind
Fermez vos yeux, vous pouvez voir avec votre esprit
We arise from the ground
Nous nous élevons du sol
Stay unnoticed without sound
Restez inaperçu sans un son
Ancient force we will get from the sign
L'ancienne force, nous obtiendrons

Was it tale or was it real
Était-ce un conte ou réel
Yet I'm seeking on a quest
Je suis encore en quête
How can we break the final seal
Comment pouvons-nous briser le sort final ?
When comes our time to rest
Le temps qui vient est celui qui reste

Will tomorrow be a sunrise
Nous souhaitons que le lendemain soit une renaissance
May we return back home
Que nous revenions chez nous
Will the world be set in ice
Souhaitons que le monde s'unisse dans la glace
We're not alone
Nous ne sommes pas seuls

We rule the skies
Nous régnons sur les cieux
We are the dragonriders
Nous sommes les chevaucheurs de dragons
We'll never die
Nous ne mourrons jamais
Our fire enlightens the night
Notre feu illumine la nuit

 
Publié par 36114 4 4 7 le 28 juillet 2016, 13:19.
Kings Will Fall
Chanteurs : Winterstorm

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000