Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «High Up» par Freedom Call

High up, high up
Elevons-nous, élevons-nous
We're riding on high
Nous chevauchons dans les grandes hauteurs
Way over yonder to the infinite sky
Un chemin vers le ciel infini
High up, high up
Elevons-nous, élevons-nous
Were living it up
Nous vivons hautement
Forever and ever
Pour l'éternité
And we never will stop
Et nous n'arrêterons jamais

We're on the road far away from our home
Nous sommes en route si loin de notre foyer
To the place of our friends we'll go
Vers la place de nos amis, nous partirons
Hello, hello, for a happy night
Salut, salut, pour une nuit joyeuse

We keep the light in your eyes shining on
Nous gardons la brillance dans nos yeux
Electrified by love and more
Electrifiés par l'amour et bien plus
Get it on, get up for a happy night
C'est parti, allons'y pour une nuit joyeuse

High up, high up
Elevons-nous, élevons-nous
We're riding on high
Nous chevauchons dans les grandes hauteurs
Way over yonder to the infinite sky
Un chemin vers le ciel infini
High up, high up
Elevons-nous, élevons-nous
Were living it up
Nous vivons hautement
Forever and ever
Pour l'éternité
And we never will stop
Et nous n'arrêterons jamais

Never mind you're up for and burning
Peu importe que tu sois prêt et en train de brûler
Make me feel that the wheels keep turning
Fais-moi sentir que les roues tournent
Hello, hello, for a happy night
Salut, salut, pour une nuit joyeuse

We're gonna set the world on fire
Nous allons incendier le monde
Nothing more than a heart's desire
Rien de plus qu'un désir de coeur
Get it on, get up for a happy night
C'est parti, allons'y pour une nuit joyeuse

High up, high up
Elevons-nous, élevons-nous
We're riding on high
Nous chevauchons dans les grandes hauteurs
Way over yonder to the infinite sky
Un chemin vers le ciel infini
High up, high up
Elevons-nous, élevons-nous
Were living it up
Nous vivons hautement
Forever and ever
Pour l'éternité
And we never will stop
Et nous n'arrêterons jamais

Live, live your life, live your dream
Vis, vis ta vie, vis ton rêve
Live it free, just live it up
Vis-le librement, vis-le simplement
- Live it up just live it up -
- Vis-le juste simplement -
Get, get it on, get it up
Allez, en haut, en bas
Get it going and never stop
Allons'y et n'arrêtons jamais
- Never stop, we'll never stop -
-N'arrêtons jamais, nous n'arrêterons jamais -

High up, high up
Elevons-nous, élevons-nous
We're riding on high
Nous chevauchons dans les grandes hauteurs
Way over yonder to the infinite sky
Un chemin vers le ciel infini
High up, high up
Elevons-nous, élevons-nous
Were living it up
Nous vivons hautement
Forever and ever
Pour l'éternité
And we never will stop
Et nous n'arrêterons jamais

 
Publié par 40598 4 4 7 le 13 décembre 2016, 21:30.
Master of Light
Chanteurs : Freedom Call

Voir la vidéo de «High Up»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000