Paroles et traduction de la chanson «No Filter» par Fifth Harmony

Open your heart up and let me inside it
Ouvre ton cœur et laisse-moi y entrer
Open your heart up, heart up
Ouvre ton cœur, ton cœur

Take off the mask for me tonight
Ôte ton masque pour moi ce soir
I wanna see you for who you really are
Je veux te voir tel que tu es vraiment
And, baby, you don't have to hide
Et, bébé, tu n’as pas besoin de te cacher
I wanna see every flaw and every scar
Je veux voir chaque défaut et chaque cicatrice

Mmm, right here, right now
Mmm, là, tout de suite
Put your fences down
Fais tomber tes barrières
Oh, oh, right here, right now, right here, right now
Oh, oh, là, tout de suite, là, tout de suite

You and me, with no smoke and mirrors, mirrors
Toi et moi, sans artifices, artifices
Let me see you crystal clear, clear
Laisse-moi te voir clairement, clairement

No filter, no filter, no filter
Sans filtre, sans filtre, sans filtre
No filter, no filter, no filter
Sans filtre, sans filtre, sans filtre

Cover to cover, page to page
De la première à la dernière page
I wanna give all the secrets that I keep
Je veux révéler tous les secrets que je garde
Unravel me in every way
Dévoile-moi sous tous les angles
I wanna give every single piece of me, ooh
Je veux tout donner de moi

Mmm, right here, right now
Mmm, là, tout de suite
Put your fences down
Fais tomber tes barrières
Oh, oh, right here, right now, right here, right now
Oh, oh, là, tout de suite, là, tout de suite

You and me, with no smoke and mirrors, mirrors
Toi et moi, sans artifices, artifices
Let me see you crystal clear, clear
Laisse-moi te voir clairement, clairement

No filter, no filter, no filter
Sans filtre, sans filtre, sans filtre
No filter, no filter, no filter
Sans filtre, sans filtre, sans filtre

Open your heart up and let me inside it
Ouvre ton cœur et laisse-moi y entrer
Open your heart up and let me inside it
Ouvre ton cœur et laisse-moi y entrer
Open your heart up and let me inside it
Ouvre ton cœur et laisse-moi y entrer
Open your heart up (Open, open), heart up (Whoa)
Ouvre ton cœur (ouvre-le, ouvre-le), ton cœur

You and me, with no smoke and mirrors, mirrors (Oh, whoa)
Toi et moi, sans artifices, artifices
Let me see you crystal clear, clear (Clear, yeah)
Laisse-moi te voir clairement, clairement (clairement, ouais)

No filter, no filter, no filter
Sans filtre, sans filtre, sans filtre
No filter, no filter, no filter
Sans filtre, sans filtre, sans filtre
No filter, no filter, no filter
Sans filtre, sans filtre, sans filtre
No filter, no filter, no filter
Sans filtre, sans filtre, sans filtre
No filter, no filter, no filter
Sans filtre, sans filtre, sans filtre

Contenu modifié par Charlyne 18