Facebook

 

Paroles de la chanson «Je N'y Suis Pour Rien» par Slimane

Le 11 septembre, je me lĂšve
la fumée me réveille
les cris autour de moi me font peur
Les infos se sont transformées en film d'horreur
ils disent que c'est des musulmans comme moi
qui ont tué si froidement, j'crois pas
j'ai du mal Ă  y croire
Dieu n'a pas dit : tue pour la gloire

Je vous le jure , je n'y suis pour rien, et toutes
vos injures me font de la peine, augmentent mon chagrin
le dieu que je prie :
prĂŽne la paix,
valorise la vie,
enseigne le respect.

Je suis sorti de chez moi,
il me regarde de haut en bas,
je vois bien que quelque chose a changé,
devenu Ă©tranger dans le pays oĂč je suis nĂ©.
Ils se retournent sur mon chemin
ont peur des gestes que font mes mains,
tiennent fort leur enfant quand je passe;
ils aimeraient tant que je m'efface.

Je vous le jure je n'y suis pour rien, et toutes
vos injures me font de la peine, augmentent mon chagrin
le dieu que je prie :
prĂŽne la paix
valorise la vie,
enseigne le respect.

J'ai continué de marcher, mes larmes continuaient de couler;
puis cet homme que j'ai rencontrĂ©, qui n'arrĂȘtait pas de me regarder.
Il me dit j'suis sûr que c'est toi, tu leur ressembles trop,
ils sont bronzés comme toi, ne me dis pas que c'est faux.
Je n'ai rien su lui répondre, j'ai laissé ses mots se répandrent
sur mon ùme et ma fierté, j'l'ai laissé croire qu' c'était moi qui les avait tués

Je vous le jure, je n'y suis pour rien, et toutes
vos injures me font de la peine, augmentent mon chagrin
le dieu que je prie,
prĂŽne la paix,
valorise la vie,
enseigne le respect.

(arabe)

Je vous le jure , je n'y suis pour rien, et toutes
vos injures me font de la peine, augmentent mon chagrin
le dieu que je prie:
prĂŽne la paix,
valorise la vie,
enseigne le respect.

 
Publié par 718 1 4 le 5 avril 2017, 01:30.
Tourne le monde [Ep]
Chanteurs : Slimane

Voir la vidéo de «Je N'y Suis Pour Rien»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

CaractĂšres restants : 1000