Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Army of the Night» par Powerwolf

Stand up all the Night and call the Fight
Restons debout toute la Nuit et faisons appel au Combat
Let your Mind go wild before the Light
Laissez votre Esprit devenir sauvage devant la Lumière
Here we come the Army of the Night
L'Armée de la Nuit arrive
Mater Maria
Mère Marie

Lined up Side by Side and bound to pray
Alignés côte à côte et liés par la prière
Sent to die and fight the Final Day
Envoyés pour mourir et combattre au Jour Final
Army of the Night - we came to stay
Armée de la Nuit - nous sommes venus pour rester
Mater Maria
Mère Marie

Better you pray before the Night is falling
Mieux que tu pries avant que ne tombe la Nuit
Call on the Heaven sent, Amen
Appel envoyé des Cieux, Amen
Follow the Night, it's your Messiah calling
Suivons la Nuit, c'est l'appel de notre Messie
Bring on the Sacrament, Amen
Apportons le Sacrement, Amen

Come to the other Side
Allons vers l'autre côté
Into the Dark we Hide
Nous nous cachons dans les ténèbres
Gather them for the Rite
Rassemblez-les pour le rite
Sacristarum
Sacristie
We are the Force allied
Nous sommes la Force alliée
Into the War we ride,
Nous chevauchons dans la Guerre
Hallelujah
Alléluia

Stand up all the Night and call the Fight
Restons debout toute la Nuit et faisons appel au Combat
Let your Mind go wild before the Light
Laissez votre Esprit devenir sauvage devant la Lumière
Here we come the Army of the Night
L'Armée de la Nuit arrive
Mater Maria
Mère Marie

Lined up Side by Side and bound to pray
Alignés côte à côte et liés par la prière
Sent to die and fight the Final Day
Envoyés pour mourir et combattre au Jour Final
Army of the Night - we came to stay
Armée de la Nuit - nous sommes venus pour rester
Mater Maria
Mère Marie

Enemies fallen when the Sermons spoken
Les ennemis tombent lorsque les Serments sont récités
Taken by higher Hand, Amen
Pris par la Haute Main, Amen
Hallow the Martyrs when the Bible broken
Bénissons les Martyrs lorsque la Bible est brisée
Summon the Testament, Amen
Convoquons le Testament, Amen

Come to the other Side
Allons vers l'autre côté
Into the Dark we Hide
Nous nous cachons dans les ténèbres
Gather them for the Rite
Rassemblez-les pour le rite
Sacristarum
Sacristie
We are the Force allied
Nous sommes la Force alliée
Into the War we ride,
Nous chevauchons dans la Guerre
Hallelujah
Alléluia

Stand up all the Night and call the Fight
Restons debout toute la Nuit et faisons appel au Combat
Let your Mind go wild before the Light
Laissez votre Esprit devenir sauvage devant la Lumière
Here we come the Army of the Night
L'Armée de la Nuit arrive
Mater Maria
Mère Marie

Lined up Side by Side and bound to pray
Alignés côte à côte et liés par la prière
Sent to die and fight the Final Day
Envoyés pour mourir et combattre au Jour Final
Army of the Night - we came to stay
Armée de la Nuit - nous sommes venus pour rester
Mater Maria
Mère Marie

Stand up all the Night and call the Fight
Restons debout toute la Nuit et faisons appel au Combat
Let your Mind go wild before the Light
Laissez votre Esprit devenir sauvage devant la Lumière
Here we come the Army of the Night
L'Armée de la Nuit arrive
Mater Maria
Mère Marie

Sanctify the Night for all the Time
Bénissons la Nuit pour l'éternité
Break the bread and raise the holy wine
Brisons le pain et levons le vin sacré
Army of the Night - go walk the Line
Armée de la Nuit - marchons en ligne
Mater Maria
Mère Marie

 
Publié par 42434 4 4 7 le 7 mai 2017, 19:15.
Blessed & Possessed
Chanteurs : Powerwolf

Voir la vidéo de «Army of the Night»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000