Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «I Walk Until» par Yael Naim

I walk until, I walk on teardrops
Je marche jusqu’à, je marche sur des larmes
I walk until you grow
Je marche jusqu’à, je marche jusqu’à ce que tu grandisses
I walk until, I walk on tip toes
Je marche jusqu’à, je marche sur la pointe des pieds
I feel like I'm starting down an endless road
C’est comme si je prenais une route sans fin

I walk until, I walk on teardrops
Je marche jusqu’à, je marche sur des larmes
I walk until you grow
Je marche jusqu’à, je marche jusqu’à ce que tu grandisses
I walk until, I walk on tip toes
Je marche jusqu’à, je marche sur la pointe des pieds
I feel like I'm looking out beyond the wall
C’est comme si je regardais au-delà du mur

I walk until I'll stop myself
Je marche jusqu’à ce que je m’arrête moi-même
I see the times change, but I remain...
Je vois que les temps changent, mais je me rappelle
I wake up by myself, go to sleep by myself
Je me lève toute seule, je vais dormir toute seule
I walk until it wants to destroy me
Je marche jusqu’à ce que cela veuille me détruire
I forgot to how to enjoy
J’ai oublié comment apprécier
walk until I feel that I'm falling down
de marcher jusqu’à ce que je me sente tomber par terre
I'm walking cause I don't belong
Je marche car je ne suis pas à ma place

I walk until, I walk on teardrops
Je marche jusqu’à, je marche sur des larmes
I walk until i know
Je marche jusqu’à ce que je sache
I walk until, I walk on tip toes
Je marche jusqu’à, je marche sur la pointe des pieds
I walk until I understand it all
Je marche jusqu’à ce que je comprenne tout
I walk until I'm tall, I walk until I fall
Je marche jusqu’à ce que je sois grande, je marche jusqu’à ce que je tombe
I walk until, I walk on tip toes
Je marche jusqu’à, je marche sur le bout des pieds
I walk until my body starts to flow
Je marche jusqu’à ce que mon corps flotte
And I have cheated myself but
Et je me suis trompée mais
I want to tell you what you see is never all
Je veux te dire que ce que tu vois n’est jamais tout
I want to feel it, I want to know
Je veux le sentir, je veux le savoir
I wanted to recall
Je voulais me rappeler
this time i'm gonna be myself i've gotta
Que cette fois, je vais être moi-même, il faut que
stand up when I feel down
je me lève quand je me sens mal
when you feel down
quand tu te sens mal
walking somewhere far
à marcher quelque part loin d’ici
walking back to who you really are
à revenir vers qui tu es réellement

 
Publié par 5975 2 3 5 le 31 août 2017 à 7h08.
Older
Chanteurs : Yael Naim
Albums : Older

Voir la vidéo de «I Walk Until»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000