Paroles et traduction de la chanson «Secrets» par Fields of the Nephilim

He rides on the crest of a wave
Il chevauche sur la crête d'une vague
his anger running out
sa colère se déferle
he acts as if the same way
Il agit de la même manière
as I ride across town to town
Qu'il chevauche de ville en ville

I forgive you follow me
Je te pardonne, suis-moi
I forgive you follow me
Je te pardonne, suis-moi
I forgive you follow me
Je te pardonne, suis-moi
I'll forgive you
Je te pardonnerai
I'll forgive you
Je te pardonnerai

I've seen the hardest men fall
J'ai vu les hommes les plus durs tomber
I've seen them crawl
Je les ai vu ramper
secrets I know where noone can find them
Ces secrets, je sais que personne ne peut les trouver
behind the darkened door
Derrière la porte assombrie

I can feel what she wants me to be
Je peux ressentir ce qu'elle veut que je sois
I can see the movements she'll make
Je peux voir les mouvements qu'elle fera

'cause
Car
I can see
Je peux voir
I can see
Je peux voir
I can see
Je peux voir
I can see
Je peux voir
I can see
Je peux voir
I can see
Je peux voir

I've seen the hardest men fall
J'ai vu les hommes les plus durs tomber
I've seen them crawl
Je les ai vu ramper
secrets I know where noone can find them
Ces secrets, je sais que personne ne peut les trouver
behind the darkened door
Derrière la porte assombrie
darkened door
La porte assombrie
darkened door
La porte assombrie
darkened door
La porte assombrie

I forgive you follow me
Je te pardonne, suis-moi
I forgive you follow me
Je te pardonne, suis-moi
I forgive you follow me
Je te pardonne, suis-moi
I'll forgive...
Je pardonnerai...

I've seen the hardest men fall
J'ai vu les hommes les plus durs tomber
I've seen them crawl
Je les ai vu ramper
secrets I know where noone can find them
Ces secrets, je sais que personne ne peut les trouver
behind the darkened door
Derrière la porte assombrie
darkened door
La porte assombrie
darkened door
La porte assombrie
darkened door
La porte assombrie