Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Gift of Dawn» par DawnRider

(Relwud)
You are chosen, the son of the night

Tu es l'élu, le fils de la nuit
Praised by the eternal flame of the light
Béni par la flamme éternelle de la lumière
By the magic of the unbroken seal
Par la magie de la mer éternelle
You entered my world, you've seen the unreal
Tu es entré dans mon monde, tu verras l'irréel

(Relwud)
I my dreams I knew you would come

C'est dans mes rêves que j'ai su que tu allais venir
The prophecy, Riandrian son
C'est la prophétie, fils de Riandrian

(Relwud)
THE MOONLIGHT SHINES ON US

Le clair de lune brille sur nous
YOUR FATE IS GLORIOUS
Ton destin est glorieux
DAWNRIDER HEAR THE CALL
Le cavalier de l'aube écoute l'appel
THIS WORLD SHALL NOT FALL
Ce monde ne devra pas tomber

(Meriad)
I've got the magic, the force of the gods

J'ai eu la magie, la force des dieux
The spirit was strengthened, true power I've got
L'esprit s'est renforcé, j'ai obtenu le vrai pouvoir

(Relwud)
Up here in the mountains I feel the storm

Haut dans les montagnes, j'ai ressenti l'approche d'une tempête
The winds tells the message: Dawnrider reborn!
Les vents propagent le message : Le cavalier de l'aube renaît !

(Relwud)
I my dreams I knew you would come

C'est dans mes rêves que j'ai su que tu allais venir
The prophecy, Riandrian son
C'est la prophétie, fils de Riandrian

(Relwud)
THE MOONLIGHT SHINES ON US

Le clair de lune brille sur nous
YOUR FATE IS GLORIOUS
Ton destin est glorieux
DAWNRIDER HEAR THE CALL
Le cavalier de l'aube écoute l'appel
THIS WORLD SHALL NOT FALL
Ce monde ne devra pas tomber

(Relwud)
FOREVER FREE AND WILD

Libre pour l'éternité
THE CHOSEN SACRED CHILD
L'enfant sacré élu
THE BALANCE NOW IS SET
La balance s'équilibre désormais
SO LEAD YOUR ATTACK
Alors, mène ton attaque

 
Publié par 37524 4 4 7 le 19 février 2018, 13:00.
Fate is Calling (Pt. 1)
Chanteurs : DawnRider

Voir la vidéo de «Gift of Dawn»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000