Paroles et traduction de la chanson «The Hidden Cage» par Die Form

La Cage Cachée

Cage for us...
Cage pour nous...
Cage for us...
Cage pour nous...
Cage for us...
Cage pour nous...
Cage for us...
Cage pour nous...
—x2—

Shivering
En tremblotant
In a cage,
Dans une cage,
Waiting for you,
Je t'attends,
Waiting for you
Je t'attends

Petrified
Pétrifié.e
In my dreams,
Dans mes rêves,
Waiting for you,
Je t'attends,
Waiting for you
Je t'attends

Immobile prisoner,
Prisonnier/ère immobile,
Survivor of passions,
Survivant.e des passions,
Impossible progression,
Progression Impossible,
Enclosed for ever...
Enfermé.e pour toujours...

Enclosed for ever and closed...
Enfermé.e pour toujours et fermé.e...
Enclosed for ever and closed...
Enfermé.e pour toujours et fermé.e...
Enclosed for ever and closed...
Enfermé.e pour toujours et fermé.e...
Enclosed for ever and closed...
Enfermé.e pour toujours et fermé.e...

Drop by drop,
Goutte à goutte,
Pouring out,
Je me déverse,
Waiting for you,
Je t'attends,
Waiting for you
Je t'attends

Dying life,
Vie mourante,
Break the spell,
Brise le sortilège,
Waiting for you,
Je t'attends,
Waiting for you
Je t'attends

Enclosed for ever and closed...
Enfermé.e pour toujours et fermé.e...
Enclosed for ever and closed...
Enfermé.e pour toujours et fermé.e...
Enclosed for ever and closed...
Enfermé.e pour toujours et fermé.e...
Enclosed for ever and closed...
Enfermé.e pour toujours et fermé.e...

Cage for us...
Cage pour nous...
Cage for us...
Cage pour nous...
Cage for us...
Cage pour nous...
Cage for us...
Cage pour nous...

Shivering
En tremblotant
In a cage,
Dans une cage,
Waiting for you,
Je t'attends,
Waiting for you
Je t'attends

Petrified
Pétrifié.e
In my dreams,
Dans mes rêves,
Waiting for you,
Je t'attends,
Waiting for you
Je t'attends

Immobile prisoner,
Prisonnier/ère immobile,
Survivor of passions,
Survivant.e des passions,
Impossible progression,
Progression Impossible,
Enclosed for ever...
Enfermé.e pour toujours...

Enclosed for ever and closed...
Enfermé.e pour toujours et fermé.e...
Enclosed for ever and closed...
Enfermé.e pour toujours et fermé.e...
Enclosed for ever and closed...
Enfermé.e pour toujours et fermé.e...
Enclosed for ever and closed...
Enfermé.e pour toujours et fermé.e...

Waiting for you...
Je t'attends...