Paroles et traduction de la chanson «Good Shepherd» par Jefferson Airplane

If you want to get to heaven
Over on the other shore
Stay out of the way of the blood-stained bandit
Si tu veux aller au paradis
Là-bas sur l'autre rive
Reste à l'écart du bandit taché de sang

Oh good shepherd
Feed my sheep
One for Paul
One for Silas
One for to make my heart rejoice
Can't you hear my lambs are callin'
Oh good shepherd
Feed my sheep
Oh bon berger
Nourris mes moutons
Un pour Paul
Un pour Silas
Un pour faire mon cœur se réjouir
N'entends-tu pas mes agneaux appeler?
Oh bon berger
Nourris mes moutons

If you want (if you want) to get to heaven
Over on (over on) the other shore
Stay out of the way of the long-tongue liar
Si tu veux aller au paradis
Là-bas sur l'autre rive
Restez à l'écart du menteur à longue langue

Oh good shepherd
Feed my sheep
One for Paul
One for Silas
One for to make my heart rejoice
Can't you hear my lambs are callin'
Oh good shepherd
Feed my sheep
Oh bon berger
Nourris mes moutons
Un pour Paul
Un pour Silas
Un pour faire mon cœur se réjouir
N'entends-tu pas mes agneaux appeler?
Oh bon berger
Nourris mes moutons

If you want to get to heaven (if you want to get to heaven)
Over on the other shore (over on the other shore)
Stay out of the way of the gun shot devil
Si tu veux aller au paradis
Là-bas sur l'autre rive
Restez à l'écart du diable à l'arme à feu

Oh good shepherd
Feed my sheep
One for Paul
One for Silas
One for to make my heart rejoice
Can't you hear my lambs are callin'
Oh good shepherd
Feed my sheep
Oh bon berger
Nourris mes moutons
Un pour Paul
Un pour Silas
Un pour faire mon cœur se réjouir
N'entends-tu pas mes agneaux appeler?
Oh bon berger
Nourris mes moutons