Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Incense and Iron» par Powerwolf

Follow the dead
Suivons le mort
in the dark of damnation
dans les ténèbres de la damnation

Pious in head
Pieux planté dans la tête
& a demon at heart
& un démon au coeur

Sworn to the night
Jurons la nuit
An Evangelist nation born
Une nation évangéliste naît
Under the sign of the dark
Sous le signe des ténèbres

Gather the wild
Rassemblons la sauvagerie
Form the horde of the brave men
Formons la horde des braves
Brothers allied
Frères alliés
Fight the storm of this curse
Combattons la tempête de cette malédiction

Banners up high
Les bannières s'élèvent
As we rise like a nation sworn
Tandis que nos forgeons une grande nation
All of the light we inverse
Nous inversons toute la lumière

Combat ahead
Le combat d'en face
& the night calls for heroes
& la nuit appellent des héros
Ready for fire command
Prêts à faire feu

Revel in red
Nous nous délectons dans le rouge
Come and wake up
Nous venons, nous nous réveillons
To bring no remorse
Afin d'apporter aucune pitié
Stand up as force
Nous maintenons notre force

Rise over the dead
Levons-nous au-dessus des morts
Bring us ahead
Apportons-nous
Incense & Iron
L'encens & le fer

Fight all of the night
Combattons tout ce qui vient de la nuit
Banners up high
Les bannières dansent fièrement
To the top of the land
Au seuil du royaume

Right into the red
Droit dans le rouge
All you can get
Tout ce que tu peux obtenir
Incense & Iron
L'encens & le fer

Stand, Follow the fight
Tenons, suivons le combat
Doing the right
Imposons le droit chemin
As we come to defend
Que nous venons défendre

Hollow the damned
évidons les damnés
In the art of salvation
Dans l'art de la sauvegarde

Fallen & banned
Déchus & bannis
And the Angels die first
Les anges meurent en premiers

Servant in life
Serviteur dans la vie
And elated in Heaven cursed
Et exaltés dans les cieux maudits
Slaves in the light from beyond
Esclaves dans la lumière de l'au-delà

Bury the night in Imperial hunger
Enterre la nuit dans la faim Impériale
Do or die in this fortress of fear
Agit ou meure dans cette forteresse de la peur

Cannot deny
Impossible de nier
All the wonders are sacred burst
que toutes les merveilles sont sacrées
Under the weight of this world
Sous le poids de ce monde

Remedy sent
Remède envoyé
And the sky falls in treason
Et le ciel tombe dans la trahison
Torn by the liar's intend
Déchiré par les menteurs

Devil in head
Le Diable en tête
Come and Break out
Arrive et déchire
And raise up the sword
Et lève l'épée
Stand up as horde
Il tient comme une horde

Rise over the dead
Levons-nous au-dessus des morts
Bring us ahead
Apportons-nous
Incense & Iron
L'encens & le fer

Fight all of the night
Combattons tout ce qui vient de la nuit
Banners up high
Les bannières dansent fièrement
To the top of the land
Au seuil du royaume

Right into the red
Droit dans le rouge
All you can get
Tout ce que tu peux obtenir
Incense & Iron
L'encens & le fer

Stand, Follow the fight
Tenons, suivons le combat
Doing the right
Imposons le droit chemin
As we come to defend
Que nous venons défendre

When we all stand together
Où nous tenons tous ensembles

Rise over the dead
Levons-nous au-dessus des morts
Bring us ahead
Apportons-nous
Incense & Iron
L'encens & le fer

Fight all of the night
Combattons tout ce qui vient de la nuit
Banners up high
Les bannières dansent fièrement
To the top of the land
Au seuil du royaume

Right into the red
Droit dans le rouge
All you can get
Tout ce que tu peux obtenir
Incense & Iron
L'encens & le fer

Stand, Follow the fight
Tenons, suivons le combat
Doing the right
Imposons le droit chemin
As we come to defend
Que nous venons défendre

When we will last forever
Nous allons perdurer éternellement

 
Publié par 37524 4 4 7 le 28 août 2018, 13:54.
The Sacrament of Sin
Chanteurs : Powerwolf

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000