Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Bleeding» par Bathory

Blood Blood Blood
Sang sang sang

Voltures soaring high above me waiting to descend
Les vautours planant au-dessus de moi en attendant de descendre
To sink their claws into my fucking flesh and to rip myself apart
afin de planter leurs griffes dans ma putain de chaire et me déchiqueter
Leeches slimy creatures drain me bone dry and leave me to die
Les sangsues géantes m'épuisent et me laissent mourir
On my knees and sliced to pieces badly beaten cut and bleeding
A genoux, je suis découpé en morceaux et ensanglanté

It's not for you that I'm bleeding
Ce n'est pas pour toi que je saigne
It's not for you that I'm bleeding
Ce n'est pas pour toi que je saigne
It's not for you that I'm bleeding
Ce n'est pas pour toi que je saigne
It's not for you it's not for you that I bleed
Ce n'est pas pour toi que j'ai saigné

Swollen the vein your pleasure my pain
Ton plaisir est de gonfler mes veines par la souffrance
The blade to the skin and the sapping begins
La lame sur la peau et la découpe commence
So powerful red and soon I'll be dead
Ce rouge si fort, et bientôt, je serais mort
The smell makes you high and blood is life
L'odeur te rend fort et le sang est la vie

Bleedin' Bleedin' Bleedin' Bleedin'
Saigner Saigner Saigner Saigner

Break my fucking bones and squeeze my head you want me dead
Brise mes putains d'os et écrase ma tête, tu me veux mort
Crush my fingers tear my flesh leave me laying waiting for death
Broie mes doigts, déchire ma chaire, laisse-moi attendre la mort
Parasiting vermin biting ugly features faceless creatures
Des vermines parasites me mordent avec des créatures sans visage
Rob me of my very soul and try to push me down your hole
Dérobe-moi mon âme et essaie de me pousser dans ton trou

It's not for you that I'm bleeding
Ce n'est pas pour toi que je saigne
It's not for you that I'm bleeding
Ce n'est pas pour toi que je saigne
It's not for you that I'm bleeding
Ce n'est pas pour toi que je saigne
It's not for you it's not for you that I bleed
Ce n'est pas pour toi que j'ai saigné

Swollen the vein your pleasure my pain
Ton plaisir est de gonfler mes veines par la souffrance
The blade to the skin and the sapping begins
La lame sur la peau et la découpe commence
So powerful red and soon I'll be dead
Ce rouge si fort, et bientôt, je serais mort
The smell makes you high and blood is life
L'odeur te rend fort et le sang est la vie

Bleedin' Bleedin' Bleedin' Bleedin'
Saigner Saigner Saigner Saigner

Blood
Sang

 
Publié par 40107 4 4 7 le 29 octobre 2018, 07:31.
Destroyer of Worlds
Chanteurs : Bathory

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000