Paroles et traduction de la chanson «Here I Stand and Face the Rain» par A-Ha

Here I stand and face the rain
(Je reste seul, face à la pluie)

Help me, I need your love
Aide-moi, j'ai besoin de toi,
Don't walk away
Ne t'en va pas
The dark scares me so
J'ai si peur de l'inconnu
We're nothing apart
Nous ne sommes rien l'un sans l'autre
Let's stay friends forever
Conservons cette amitié à jamais
Forever
A jamais

Here I stand and face the rain
Je reste seul, face à la pluie
I know that nothing's gonna be the same again
Je sais que rien ne sera plus jamais pareil
I fear for what tomorrow brings
J'ai peur de ce que me réserve l'avenir

Trust me for whom I am
Fais confiance en ce que je suis
Lay all your pains
Déposes tous tes tourments
Into these hands
Dans ces bras robustes
I got nothing to say
Je n'ai rien d'autre à dire
But let's stay friends forever
Conservons cette amitié à jamais
Forever
A jamais

Here I stand and face the rain (Here I stand and face the rain)
Je reste seul, face à la pluie (Je reste seul, face à la pluie)
I know that nothing's gonna be the same again
Je sais que rien ne sera plus jamais pareil
Here I stand and face the rain (Here I stand and face the rain)
Je reste seul, face à la pluie (Je reste seul, face à la pluie)
Knowing nothing's gonna be the same again
sachant pertinemment que rien ne sera plus jamais pareil