Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Day of Wrath» par Bathory

Finally the purifying storm
Enfin la tempête purifiante
First we die then be reborn
D'abord, nous mourrons puis nous renaîtrons
So flock the banner of The Return now fight and die
Alors, faites danser la bannière du Retour, maintenant combattez et mourrez
Many head serpent is here at our side
De nombreuses têtes de serpents sont là de notre côté

Wagnerian end the grand finale is here
La grande finale de l'ère Wagnérienne est là
Awash with red blood rebirth is near
Inondé par le sang rouge, la renaissance est proche
Feel wind of Mayhem against your face
Ressentez le vent du Chaos frappant votre visage
Bugle divine can be heard throughout space
Le clairon divin peut être entendu à travers tout l'espace

If in the heat of battle you will have doubt
Si jamais dans la chaleur de la bataille tu as un doute
Just kill them all and let their God sort them out
Tue-les tous et laisse Dieu les juger
The tales of this day will replace tomorrows weep
Les récits de ce jour remplaceront les larmes du lendemain
For when thou wind doth saw then storm thou shall reap
Car lorsque tu sèmeras le vent, tu récolteras l'orage

On the final day
Lors du jour final

The angel heart lies cold Under The Sign
Le cœur de l'ange se refroidit Sous le Signe
And crimson still the frozen Blood On Ice
Et le Sang Sur la Glace restera cramoisi
Drawn on walls in blood of goats the Octagon
Dessinons avec le sang de chèvres, sur les murs, l'Octagon
The vagrant souls will chant the Requiem until the Twilight is long gone
Les âmes vagabondes chanteront le Requiem jusqu'à ce que le Crépuscule soit parti depuis longtemps

Suck the leaves of otherness and lie down with the facces goddess
Léchons les feuilles de l'altérité et allongeons-nous avec la déesse sans visage
Eat from her rotten flesh there is no life before death
Mangeons sa chaire pourrie, il n'y a pas de vie avant la mort
Now the sky is crimson with blood of angels
Ainsi, le ciel est pourpre, rougie du sang des anges
Kneel before the voice face the anger of God
Agenouillez-vous devant la voix colérique de Dieu

Day Of wrath
Jour de colère

 
Publié par 40107 4 4 7 le 4 novembre 2018, 08:07.
Destroyer of Worlds
Chanteurs : Bathory

Voir la vidéo de «Day of Wrath»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000