Paroles et traduction de la chanson «Glories» par Lione/Conti

I’m back I’m on the run
Je suis de retour, je suis en fuite
Got me persuaded
ça m'a persuadé
Into the war
Que dans la guerre
With no sign on gravity
Il n'y a aucun signe de gravité

It’s black at the horizon
C'est noir à l'horizon
And never ending
Et ça ne s'arrête jamais

Staring at the sun
J'observe le soleil
Until it shimmers gold and red
Jusqu'à ce qu'il scintille d'or et de rouge
Waiting for the stars to lead my way
J'attends les étoiles qui me guident mon chemin

Waiting for the call
J'attends l'appel
We’re faded glories
Nous sommes des gloires fanées
Before we fall in vain
Avant de tomber en vain
Waiting for the call
J'attends l'appel
We’re faded glories
Nous sommes des gloires fanées
And you’re right
Et tu as raison
Fear the minority
De craindre la minorité
Waiting for the call
J'attends l'appel

Bring back old memories
Revenez, vieux souvenirs
You could be certain
Tu peux être certain
We gave away what we deserved to gain
Que nous avons beaucoup donné afin de mériter la victoire

Still black at the horizon
L'horizon est toujours noir
Where clouds are falling
Où les nuages tombent

Staring at the sun
J'observe le soleil
Until it shimmers gold and red
Jusqu'à ce qu'il scintille d'or et de rouge
Waiting for the stars to lead my way
J'attends les étoiles qui me guident mon chemin

Waiting for the call
J'attends l'appel
We’re faded glories
Nous sommes des gloires fanées
Before we fall in vain
Avant de tomber en vain
Waiting for the call
J'attends l'appel
We’re faded glories
Nous sommes des gloires fanées
And you’re right
Et tu as raison
Fear the minority
De craindre la minorité
Waiting for the call
J'attends l'appel