Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Truth» par Lione/Conti

When you have gone too far and low
Quand tu es parti trop loin
And you can’t remember
Et que tu n'as plus de souvenir
When you have gone too far with lies
Lorsque tu es parti si loin avec ces mensonges
Illusions on demand
Des illusions sur demande

Walking through the lonely streets
Marchant à travers les rues solitaires
And no one will follow
Et personne pour te suivre
What’s into the sky you wanna see
Ce que tu veux voir dans le ciel
I wanna know
Je veux le savoir

Truth is a lie
La vérité est un mensonge
When you see it coming
Lorsque tu vois qu'elle arrive
Truth is,
La vérité est
Blame yourself for your surrender
La honte de ton abandon

Redeem a lie for what it’s worth
Echanger un mensonge pour ce qu'il vaut
When you want it
Lorsque tu le veux
Blue turning skies of late November
Les cieux bleus d'une fin de Novembre
Are always deeper
Sont toujours profonds
This is the time of my breakthrough
C'est le moment de ma percée
I’m not falling
Je ne tombe pas
And I’ve been
Et j'ai été
Freed as I remember to be
Libéré

When you have gone too far and low
Quand tu es parti trop loin
And you can’t remember
Et que tu n'as plus de souvenir
When you have gone too far with lies
Lorsque tu es parti si loin avec ces mensonges
Illusions on demand
Des illusions sur demande

Walking through the lonely streets
Marchant à travers les rues solitaires
And no one will follow
Et personne pour te suivre
What’s into the sky you wanna see
Ce que tu veux voir dans le ciel
I wanna know
Je veux le savoir

Redeem a lie for what it’s worth
Echanger un mensonge pour ce qu'il vaut
When you want it
Lorsque tu le veux
Blue turning skies of late November
Les cieux bleus d'une fin de Novembre
Are always deeper
Sont toujours profonds
This is the time of my breakthrough
C'est le moment de ma percée
I’m not falling
Je ne tombe pas
And I’ve been
Et j'ai été
Freed as I remember to be
Libéré

Truth is I am freed as I remember
La vérité est que je suis libéré selon mes souvenirs

 
Publié par 40077 4 4 7 le 24 décembre 2018, 05:52.
Lione/Conti
Chanteurs : Lione/Conti
Albums : Lione/Conti

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000