Paroles et traduction de la chanson «Crosswinds» par Lione/Conti

Woke up blind into the sea
Je me suis réveillé aveugle dans la mer
Closed my eyes of wisdom
Mes yeux de sagesse étaient fermés
Empty dreams of hollow vanity
Des rêves vides dans une vanité creuse
I wanted more
J'en veux plus

The fright of a thunderstorm
La frayeur d'une tempête
Blurring the line between facts and stories
Brûle la frontière entre les faits et les histoires
I could fake a liar
Je pourrais tromper un menteur
How wonderful it’s waiting for the light
Comme c'est merveilleux d'attendre la lumière

Fly through crosswinds
Volons sur les vents de travers
Aiming for the morning
En quête du matin
Lost on a flight with no gravity
Perdus dans un envol sans gravité
Crossing the line for more
Traversant la ligne pour aller plus loin

Naked lights into the trees
Des lumières nues dans les arbres
Watched it through my prism
On observé à travers mon prisme
Follow me down and leave me my dignity
Suivez-moi et laissez-moi ma dignité
I want some more
J'en veux plus

Fly through crosswinds
Volons sur les vents de travers
Aiming for the morning
En quête du matin
Lost on a flight with no gravity
Perdus dans un envol sans gravité
Crossing the line for more
Traversant la ligne pour aller plus loin