Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Into the Light» par Power Quest

There was a time and place we would always go
Il y a un endroit et un moment où nous pourrons partir pour toujours
We will meet there once again
Nous nous rencontrons là une fois de plus
Darkness had descended all around our home
Les ténèbres sont descendues alentour de notre foyer
Now we begin the journey there
Désormais, c'est là que nous commençons notre voyage

Walk in the path of our fathers before
Nous foulons le sentier de nos parents d'antan
Wisdom and guidance will carry us through
La sagesse nous guidera
Walk with the prophet who always did say
Marchons auprès du prophète qui dit toujours
Spirits will lead us the rest of the way
Que les esprits nous guideront tout le long du chemin

Out of the darkness and into the light
Hors des ténèbres et au coeur de la lumière
Heaven beside us on this sacred night
Les cieux à côté de nous lors de cette nuit sacrée
Out of nightmare and into the dream
Hors du cauchemar et au coeur du rêve
Returning together
Revenons ensemble
The light always shines over me
La lumière brille toujours sur moi

Living isn't easy when you're far away from home
Il n'est pas simple de vivre loin de ton foyer
Seven years since we were there before
Cela fait sept ans que nous n'étions pas retournés ici
Many things have happened since we set eyes on you
De nombreuses choses sont arrivées depuis que nous yeux se sont croisés
Citadel in fallout from the war
La citadelle s'est effondrée sous la guerre

City home is free again just like it was before
La ville est de nouveau libre tout comme avant
What will happen when we are gone ?
Que se passera-t-il quand nous partirons ?
We hear the echoes of the time when we were young ?
Entendons-nous les échos du temps lorsque nous sommes jeunes ?
Will we see darkness once again ?
Verrons-nous les ténèbres une fois de plus ?

 
Publié par 40077 4 4 7 le 5 février 2019, 14:13.
Nerverworld
Chanteurs : Power Quest
Albums : Neverworld

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000