Paroles et traduction de la chanson «Abyss of Pain» par Rhapsody Of Fire

The lamentations of the damned souls are deafening but a voice speaks over them.
Les lamentations des âmes damnées sont assourdissantes mais une voix parle par-dessus elles.
A strange entity calls to Kreel amidst his anguish.
Une étrange entité appelle Kreel au cœur de son angoisse.
Kreel is offered redemption, providing he faces seven trials...
La rédemption est proposée à Kreel, à condition qu'il accomplisse sept épreuves....
He has doubts, and he does not know who speaks... but wants to be forgiven...
Il a des doutes, et il ne sait pas qui parle... mais il veut être pardonné...
he wants to escape from the abyss of pain which imprisons hm.
Il veut échapper aux abymes de la souffrance qui l'emprisonnent.

Exhausting trials await him, but Kreel know this is the only way that can lead to Truth...
De dures épreuves l'attendent, mais Kreel sait qu'il s'agit du seul chemin vers la Vérité...

The Eighth Mountain awaits...
La Huitième Montagne attend...