Paroles et traduction de la chanson «Karma Police» par Panic! At The Disco

(Reprise du titre de Radiohead (1997) album Ok Computer, les paroles diffèrent à la fin)

Karma police
Police du Karma
Arrest this man, he talks in maths
Arrêtez cet homme, il parle en maths
He buzzes like a fridge, he's like a detuned radio
Il bourdonne comme un frigo, on dirait une radio déréglée
Karma police
Police du Karma
Arrest this girl, her Hitler hairdo
Arrêtez cette fille, sa coupe à la Hitler
Is making me feel ill and we have crashed her party
Me rend malade et on a gâché sa fête

This is what you get
Voila ce qu'il t'arrive
This is what you get
Voila ce qu'il t'arrive
This is what you get
Voila ce qu'il t'arrive
When you mess with us
Quand tu nous cherches

Karma police
Police du Karma
I've given all I can, it's not enough
J'ai fait tout ce que j'ai pu, c'est pas assez
I've given all I can, but were still on the payroll
J'ai fait tout ce que j'ai pu, mais on est toujours employés

This is what you get
Voila ce qu'il t'arrive
This is what you get
Voila ce qu'il t'arrive
This is what you get
Voila ce qu'il t'arrive
When you fuck with us
Quand tu cherches la merde

And for a minute there
Et pendant un instant ici
I lost myself, I lost myself
Je me suis égaré, je me suis égaré
Shit! For a minute there
Merde ! Pendant un instant ici
I lost myself, I lost myself
Je me suis égaré, je me suis égaré

I'm afraid that I...
J'ai peur de...
I'm afraid that I...
J'ai peur de...
Well I'm afraid that I
Eh bien j'ai peur de
I lost myself
M'être égaré
I lost myself
M'être égaré