Paroles et traduction de la chanson «Martyrium» par Windir

A propos :
Traduction réalisée à partir de la traduction anglaise par l'utilisateur LaDiablo sur le site SongMeanings.
_____
Gje han evig kvile
Accordez-lui le repos éternel
Gje han sjelefred
Accordez-lui la paix de son âme
Gje han sælt minne
Accordez-lui un souvenir béni
Martyrium evig liv
Martyr - Vie éternelle
Gir ein heila livet
Si tu donnes ta vie entière
Martyrium da blir
Tu seras un martyr

Gje han evig kvile
Accordez-lui le repos éternel
Gje han sjelefred
Accordez-lui la paix de son âme
Pris hans sæle minne
Honorons son souvenir béni
Pris han evig liv
Honorons sa vie éternelle
Martyrium da måtte skje
La martyr arrivera

Atjan hondra lik drive rundt i fjorden
18 000 cadavres flottent sur le fjord
Da skjine i lunke blod under Hogen
Ils errent dans le sang
Men ein e gjennom Dauden boren
Mais l'un d'entre eux est emporté au-delà de la mort
Med Gudane han e foren
Il a rejoins les Dieux