Paroles et traduction de la chanson «Trees Will Not Grow on Sand (Bonus Demo Aniversary Edition)» par A-Ha

Sometimes it's harder to go home alone
C'est parfois difficile de rentrer chez soi tout seul
Sometimes it's harder to make it on your own
C'est parfois difficile de réussir tout seul
But there's one thing I know
Mais s'il y a une chose que je sais
Trees will not grow on sand
C'est que les arbres ça pousse pas sur le sable

Sometimes it's easier to go home alone
C'est parfois plus simple de rentrer chez soi tout seul
Sometimes it's easier just to know you've gotta make it on your own
C'est parfois plus facile de savoir qu'on peut réussir seul
But there's one thing I know
Mais s'il y a une chose que je sais
Trees will not grow on sand
C'est que les arbres ça pousse pas sur le sable

On sand, yeah
Sur le sable
On sand
Sur le sable

Come on all over, baby
Allez, ma chérie
We were meant to be, yeah
On est fait pour être ensemble
You may not realize it yet
Tu n'y crois peut-être pas encore
But I shall make you see
Mais je te le prouverai
'Cause there's one thing I know
Car s'il y a une chose que je sais
Trees will not grow on sand
C'est que les arbres ça pousse pas sur le sable

One thing I know
S'il y a une chose que je sais
Trees will not grow on sand
C'est que les arbres ça pousse pas sur le sable