Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Defence of Moscow» par Sabaton

As the Wehrmacht overrun, Russia 1941
Invasion de la Wehrmacht, Russie 1941
They don't belong, we stand our ground, a million strong
Ils ne passeront pas, nous résistons, un million de braves que nous sommes
We are ready for their strike, face the army of the reich
Nous sommes prêts à affronter leur attaque, face à l'armée du Reich
A million strong, this is our land, they don't belong
Un million de braves, c'est notre patrie, ils ne passeront pas

Hear Marshal Zhukov's, and Stalin's orders
Ecoutez le Maréchal Zhukov, et les ordres de Staline
Defend the motherland, Moscow shall not fall!
Défendez la Mère Patrie, Moscou ne doit pas tomber !

Stand and follow command, our blood for the homeland
Tenez bon et suivez les ordres, notre sang pour la Mère Patrie
Heed the motherland's call, and brace for the storm
Ecoutez l'appel de la Mère Patrie, et préparez-vous à la tempête
Moscow will never give in, there is no surrender
Moscou ne devra jamais céder, il n'y aura pas d'abandon
Force them into retreat, and into defeat
Forçons-les dans leur retraite, et dans leur défaite

Face the volleys of their guns, for Russia's daughters and her sons
Affrontons les salves de leurs fusils, pour les filles et fils de la Russie
All the brave, who stand against the typhoon wave
Tous ces braves qui affrontent les vagues du typhon
From the mountains and the plains, come in thousands on the trains
Des montagnes et des plaines, ils viennent par milliers dans les trains
Day and night, they're rolling in, to join the fight
Jour et nuit, ils rejoignent le conflit

From Kazakhstan to Magadan
De Kazakhstan à Magadan
Call of the motherland, Russia shall prevail!
L'appel de la Mère Patrie, la Russie doit triompher !

Stand and follow command, our blood for the homeland
Tenez bon et suivez les ordres, notre sang pour la Mère Patrie
Heed the motherland's call, and brace for the storm
Ecoutez l'appel de la Mère Patrie, et préparez-vous à la tempête
Moscow will never give in, there is no surrender
Moscou ne devra jamais céder, il n'y aura pas d'abandon
Force them into retreat, and into defeat
Forçons-les dans leur retraite, et dans leur défaite

Stand and follow command, our blood for the homeland
Tenez bon et suivez les ordres, notre sang pour la Mère Patrie
Heed the motherland's call, and brace for the storm
Ecoutez l'appel de la Mère Patrie, et préparez-vous à la tempête
Moscow will never give in, there is no surrender
Moscou ne devra jamais céder, il n'y aura pas d'abandon
Force them into retreat, and into defeat
Forçons-les dans leur retraite, et dans leur défaite

Stand and follow command, our blood for the homeland
Tenez bon et suivez les ordres, notre sang pour la Mère Patrie
Heed the motherland's call, and brace for the storm
Ecoutez l'appel de la Mère Patrie, et préparez-vous à la tempête
Moscow will never give in, there is no surrender
Moscou ne devra jamais céder, il n'y aura pas d'abandon
Force them into retreat, and into defeat
Forçons-les dans leur retraite, et dans leur défaite

Stand and follow command, our blood for the homeland !
Tenez bon et suivez les ordres, notre sang pour la Mère Patrie !

 
Publié par 69466 4 4 7 le 8 mai 2021 à 7h58.
Defence of Moscow
Chanteurs : Sabaton

Voir la vidéo de «Defence of Moscow»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000