Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Make It Easy» par Murray Head

If you're gonna let me down
Si tu dois me quitter
Make it easy, take it easy.
Vas-y en douceur, soit calme
If you take your love to town
Si tu emmènes ton nouveau copain en ville
Don't tease me, please don't tease me.
Ménage-moi, je t'en prie, ménage-moi

I really don't wanna be humiliated.
Je veux vraiment pas être humilié
It's happened once or twice before.
C'est déjà arrivé une ou deux fois auparavant
I promise you it isn't very complicated.
Je te jure que ce n'est pas très compliqué
Please don't come back for more.
S'il te plait, ne revient pas à la charge

Once I'm bitten, twice I'm shy.
Une fois mordu, deux fois plus timide
Believe me, please believe me.
Crois-moi, je t'en prie, crois-moi
You will never see me cry.
Tu ne me verras jamais verser une larme
It ain't easy, oh it ain't easy.
Même si c'est pas facile, non, pas facile

I really don't wanna be humiliated.
Je veux vraiment pas être humilié
It's happened once or twice before.
C'est déjà arrivé une ou deux fois auparavant
I promise you it isn't very complicated.
Je te jure que ce n'est pas très compliqué
Please don't come back for more.
S'il te plait, ne revient pas à la charge

 
Publié par 13424 3 3 5 le 13 octobre 2021 à 8h20.
Wave
Chanteurs : Murray Head
Albums : Wave

Voir la vidéo de «Make It Easy»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000