Paroles et traduction de la chanson «Timerides» par Running Wild

Black hole's opened in a whirl of time
Le trou noir s'est ouvert dans un tourbillon de temps
Galaxy riders, longawaited sign
Les cavaliers de la galaxie, signe longuement attendu

Defending watchers of the glorious stars
Défendre les observateurs des glorieuses étoiles
Freeing the worlds from the gods of Mars
Libérer les mondes des dieux de Mars

Watching
Observer
Ruling
Régner

Timeriders, ruling the stars
Voyageurs dans le temps, qui règnent sur les étoiles
Nightgliders, fighting back the gods of Mars
Planeurs nocturnes, qui luttent contre les dieux de Mars

Erasing the evil without any sound
Ils défient le diable sans le moindre son
Burning their lair down to the ground
Et brûlent leur repère jusqu'au sol