Paroles et traduction de la chanson «Des Funambules» par Murray Head

A chacun son numéro
Pour faire un tour de piste
Du froid qui glace au Sirocco
On se glisse, on existe

Avant l’élégante révérence
Pour pas qu’on nous oublie
Prendre quelques rêves d’avance
Lire ce qui n’est pas écrit

On est des funambules
Sur le fil de la vie
Légère comme une bulle
Qui s’enfuit
Rien que des funambules
Baladins du destin
Des acrobates du cœur
Millier de funambules
Sur la vie élastique
Qui va du beau au nul
Mais s’applique
Au mouvement du pendule
Qui fait passer les lunes
Et fait tomber nos heures

Comme le miroir d’un clown
Entre rires et grimaces
A suivre la grande roue qui tourne
On se fait du passe passe

De pirouettes en pas de danse
La vie est plus jolie
Comme un Pierrot qui se balance
Pour bercer les petits

On est des funambules
Sur le fil de la vie
Légère comme une bulle
Qui s’enfuit
Rien que des funambules
Baladins du destin
Des acrobates du cœur
Millier de funambules
Sur la vie élastique
Qui va du beau au nul
Mais s’applique
Au mouvement du pendule
Qui fait passer les lunes
Et fait tomber nos heures