Paroles et traduction de la chanson «Drown Your Mind» par The Quiet Screamers

Drown your thoughts
Noie tes pensées
In a bath cotton flowers
Dans un bain fleurs de coton
Drown your mind
Noie ton esprit
Shoot it down
Abats-le
There's no link to reality
Il n'y a plus de lien vers le réel
Can you feel the nothingness
Peux-tu sentir le néant
In your smile the empty space
Dans ton sourire l'espace vide

Drown your thoughts
Noie tes pensées
In a bath cotton flowers
Dans un bain fleurs de coton
Drown your mind
Noie ton esprit
Shoot it down
Abats-le
There's no link to reality
Il n'y a plus de lien vers le réel
Can you feel the nothingness
Peux-tu sentir le néant
In your smile the empty space
Dans ton sourire l'espace vide

And the world keeps on living
Et le monde continue de vivre
And the laughs keeps hurting
Et les rires sont toujours douloureux
You're crawling in the deep hole
Tu rampes dans le trou profond
They digged in your mind!
Qu'ils ont creusé dans ton esprit

SHOOT
ABATS
IT
LE

Take a deep breath
Prends une grande inspiration
Shoot it down
Abats-le
Drown your mind
Noie ton esprit
Walk around
Balade-toi autour
Don't try to think
N'essaie pas de réfléchir
Shoot it down
Abats-le
Drown your mind
Noie ton esprit
Walk around!
Promène-toi autour

Take a deep breath
Prends une grande inspiration
Shoot it down
Abats-le
Drown your mind
Noie ton esprit
Walk around
Balade-toi autour
Don't try to think
N'essaie pas de réfléchir
Shoot it down
Abats-le
Drown your mind
Noie ton esprit
Walk around!
Promène-toi autour