Paroles et traduction de la chanson «Shadowmaker» par Running Wild

A cross of light on the horizon
Une croix lumineuse à l'horizon
All evil is in prime of grease
Tout le mal jubile
The long awaited revelation's burning
La révélation tant attendue brûle
A mission just to force redemption
Une mission pour forcer la rédemption
By a fast reforming laser-beam
D'un rayon laser ultra-rapide
Melting evils' soul to kiss the void
Faisant fondre l'âme du mal pour embrasser le vide

Healing "pain" of being evil
Soignant la "souffrance" du mal
By melting out atrocities
En faisant fondre les atrocités
To ban their souls to send them back to hell
Afin de bannir leurs âmes et les renvoyer en enfer

Shadowmaker, shadowmaker, beware of the soulbreaker
Faiseur d'ombre, faiseur d'ombre, prenez garde au briseur d'âme
Shadowmaker, shadowmaker, he writes their name
Faiseur d'ombre, faiseur d'ombre, il écrit leurs noms
Into the dust of their bones
Dans la poussière de leurs os

The punishment long overdue
La punition tant attendue
The debt collector heaven sent
Le collecteur de dettes envoyé par le Ciel
To ban their souls to send them back to hell
Afin de bannir leurs âmes et les renvoyer en enfer

A consolation to the chosen
Une consolation pour l'élu
A nightmare to the evil one
Un cauchemar pour le Diable
To ban their souls to send them back to hell
Afin de bannir leurs âmes et les renvoyer en enfer