Paroles et traduction de la chanson «Love Is ( What I Say )» par INXS

This is
Ceci est
Food of love
La nourriture de l'amour
They said
Ils ont dit
They got it wrong
Ils se sont trompés
Smiling
Souriant
You and I
Toi et moi
Thinking
En pensant
Never say die
Ne jamais dire mourir

What I say now
Ce que je dis maintenant
What I say now
Ce que je dis maintenant
I don't think we know each other
Je ne pense pas que nous nous connaissions
Enough to lie
Assez pour mentir
Enough is enough anyway
Assez est assez de toute façon

These changes
Ces changements
Lives alone
De vies seul
Drowning
Noyé
By the fire
Près du feu
Out of death
Hors de la mort
He becomes
Il devient
A man without
Un homme sans
Qualities
Qualités

What I say now
Ce que je dis maintenant
What I say now
Ce que je dis maintenant
I don't think we know each other
Je ne pense pas que nous nous connaissions
Enough to lie
Assez pour mentir
Enough is enough anyway
Assez est assez de toute façon

This life
Cette vie
Food of love
La nourriture de l'amour
They say
Ils ont dit
They got it wrong
Ils se sont trompés
Smiling
Souriant
You and I
Toi et moi
Thinking
En pensant
Never say die
Ne jamais dire mourir

What I say now
Ce que je dis maintenant
What I say now
Ce que je dis maintenant
I don't think we know each other
Je ne pense pas que nous nous connaissions
Enough to lie
Assez pour mentir
Enough is enough anyway
Assez est assez de toute façon

You and I
Toi et moi
What I say
Ce que je dis