Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Fly Away» par GloryHammer

I wanna fly away on a unicorn
Je m'envolerai sur une licorne
To a land of freedom and light
Vers une contrée de liberté et de lumière
But I know that my destiny
Mais je sais que ma destinée
Is to die in the ultimate fight
Est de mourir lors de la bataille ultime
I wanna fly away cross the galaxy
Je m'envolerai à travers la galaxie
To discover the force that's inside of me
Afin de découvrir la force qui est en moi
I wanna fly away
Je m'envolerai

I have discovered there's a world beyond Dundee
J'ai découvert qu'il existait un monde par-delà Dundee
A vast eternal sea of stars
Une vaste et éternelle mer d'étoiles
I've crossed the wastelands from the mountains to the sea
J'ai traversé les déserts des montagnes jusqu'à la mer
My quest is neverending
Ma quête est sans fin

I wanna fly away on a unicorn
Je m'envolerai sur une licorne
To a land of freedom and light
Vers une contrée de liberté et de lumière
But I know that my destiny
Mais je sais que ma destinée
Is to die in the ultimate fight
Est de mourir lors de la bataille ultime
I wanna fly away cross the galaxy
Je m'envolerai à travers la galaxie
To discover the force that's inside of me
Afin de découvrir la force qui est en moi
I wanna fly away
Je m'envolerai

The crystal citadel of Cowdenbeath is mine
La citadelle de cristal Cowdenbeath m'appartient
This astral hammer holds the key
Ce marteau astral détient la clé
(Fragments of a fallen star)
(Les fragments d'une étoile déchue)
For countless centuries we've walked the cosmic line
Depuis d'innombrables siècles, nous parcourrons la voie cosmique
It's time to break the prophecy
Il est temps de briser la prophétie
(Anstruther's dark prophecy)
(La sombre prophétie d'Anstruther)
By the power of this amulet I wield
Par la puissance de mon amulette
(This amulet I wield)
(Cette amulette que je porte)
I'll cross the threshold to a universe of steel
Je franchirai le seuil d'un univers d'acier

I wanna fly away on a unicorn
Je m'envolerai sur une licorne
To a land of freedom and light
Vers une contrée de liberté et de lumière
But I know that my destiny
Mais je sais que ma destinée
Is to die in the ultimate fight
Est de mourir lors de la bataille ultime
I wanna fly away cross the galaxy
Je m'envolerai à travers la galaxie
To discover the force that's inside of me
Afin de découvrir la force qui est en moi
I wanna fly away
Je m'envolerai

On a quest that is calling me
Lors de cette quête qui m'appelle
To the other side of the galaxy
De l'autre côté de la galaxie
I know I'll find my destiny
Je sais que je trouverai ma destinée
In outer space in 1993
Dans le cosmos de 1993
Yeah!

I wanna fly away on a unicorn
Je m'envolerai sur une licorne
To a land of freedom and light
Vers une contrée de liberté et de lumière
But I know that my destiny
Mais je sais que ma destinée
Is to die in the ultimate fight
Est de mourir lors de la bataille ultime
I wanna fly away cross the galaxy
Je m'envolerai à travers la galaxie
To discover the force that's inside of me
Afin de découvrir la force qui est en moi
I wanna fly away
Je m'envolerai
I wanna fly away
Je m'envolerai
I wanna fly away
Je m'envolerai
Oh yeah
I wanna fly away
Je m'envolerai

 
Publié par 68361 4 4 7 le 27 mars 2023 à 7h11.
Fly Away
Chanteurs : GloryHammer

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000