Paroles et traduction de la chanson «DANGER» par Taloula (Tal)

Everytime you go inside
A chaque fois, tu entres
Then you know you've got it all
Puis tu sais que tu as tout
(Show your light/showing up)
(Montre ta lumière/montre-la)
You know I gotta love myself
Tu sais que je dois m'aimer
Before I can love at all
Avant que je puisse tout aimer

Gimme the danger
Donne-moi le danger
Just gimme the danger
Donne-moi juste le danger

Let me go in, I will never
Laisse-moi entrer, jamais je le ferai
Keep it low, now ain't gon be there forever
Restes tranquille, désormais je ne serai pas là pour toujours
Just to take the minimum fees
Juste pour prendre les prix minimaux
How we suffer?
A quel point allons-nous souffrir?
Just to make your state o'mind free
Juste pour libérer ton état d'esprit
Check the weather
Vérifier le temps

Let go, let go, for the other
Laisse aller, laisse aller, pour la prochaine
People lead in the dreams of another
Les gens dirigent dans les rêves d'un autre
I found myself in the water
Je me suis trouvée dans l'eau
That vein and I lookin' at each other
Cette veine et je regarde les autres

Gimme the danger
Donne-moi le danger
Just gimme the danger
Donne-moi juste le danger

Take it on a vision
Je le prends d'une vision
Take a look at my world
Je jette un oeil à mon monde
Missing the division
Manquant la division
In a rythm like wow
Dans un rythme comme wow
How will I make it a good decision not war
Comment le ferai-je, une bonne décision, pas la guerre
Make it now, fix it now
Fais-le maintenant, répare-le maintenant
Breaking that wall
Brisant le mur

In a really weird time relation
Dans une relation étrange
Can take you on the wrong direction
Je peux t'emmener dans une mauvaise direction
Now I look and I see
Maintenant je regarde et je vois
All the way time really appears from a destination
Tout le chemin qui apparaît d'une destination
I never been on addiction
Je n'ai jamais été addict
But that never gon freeze tentation
Mais cela n'arrêtera jamais la tentation
You make up messed up relation
Tu maquilles une relation gâchée
But real shit is a compilation
Mais la vraie merde est une compilation

You wanna meet up for more
Tu voudrais que l'on se voit davantage
Part of me I've let you go
Une partie de moi t'a laissé partir
I guess I needed some more / of I
Je pense que j'avais besoin de plus / de moi
I guess I need to let you know
Je pense que j'ai besoin de te laisser savoir
I could resist before
Avant je pouvais résister
But now I'm endin' it for more and I
Mais maintenant je le termine pour plus et moi