Paroles et traduction de la chanson «Often» par Doja Cat

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

You must do this often
You must do this often
You must do this often
You must do this oh, oh, oh, oh, oh
Tu dois faire ça plus souvent
Tu dois faire ça plus souvent
Tu dois faire ça plus souvent
Tu dois faire ça oh, oh, oh, oh, oh

Baby, it's so tellin'
What you can do
It's a simple understandin'
Between me and you
Oh, because
Bébé, c'est tellement évident
Ce que tu peux faire
C'est une simple entente
Entre toi et moi
Oh, parce que

(Refrain)
'Cause when you run your tongue up my thigh
I can't help but wonder, hmm, why
You got so much more up yo' sleeve
You wanna make sure I don't leave
I won't and what is this now?
You must make your daddy so proud
Way you bump and grindin' on me
You got more than somethin' I need
Parce que quand tu passes ta langue le long de ma cuisse
Je ne peux m'empêcher de me demander, hmm, pourquoi
Tu as beaucoup d'autres choses à montrer
Tu veux t'assurer que je ne pars pas
Je ne partirai pas et qu'est-ce que c'est maintenant ?
Tu dois rendre ton père si fier
La façon dont tu te frottes contre moi
Tu as plus que quelque chose dont j'ai besoin

You must do this often (Practice on me or perform)
You must do this often (Because I really want more)
You must do this often (Makin' my way to your door)
You must do this oh, oh, oh, oh, oh
Tu dois faire ça plus souvent (t'entraîner sur moi ou fais-le)
Tu dois faire ça plus souvent (Parce que j'en veux vraiment plus)
Tu dois faire ça plus souvent (En train de me diriger vers ta porte)
Tu dois faire ça oh, oh, oh, oh, oh

I just wanna watch us again
And over again
Superstar, professional
You already read the room
I wanna do intervals
Lеt that soak in
Je veux juste nous regarder encore
Et encore
Superstar, professionnelle
Tu as déjà lu la situation
Je veux faire des intervalles
Laisse ça pénétrer

(Refrain)
'Cause when you run your tongue up my thigh
I can't hеlp but wonder, hmm, why
You got so much more up yo' sleeve
You wanna make sure I don't leave
I won't and what is this now?
You must make your daddy so proud
Way you bump and grindin' on me
You got more than somethin' I need
Parce que quand tu passes ta langue le long de ma cuisse
Je ne peux m'empêcher de me demander, hmm, pourquoi
Tu as beaucoup d'autres choses à montrer
Tu veux t'assurer que je ne pars pas
Je ne partirai pas et qu'est-ce que c'est maintenant ?
Tu dois rendre ton père si fier
La façon dont tu te frottes contre moi
Tu as plus que quelque chose dont j'ai besoin