Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «B.I.W.F.» par Taloula (Tal)

Bitch I wanna fly
Je veux voler
Every day and night
Tout le jour et la nuit
Keep my head high
Garder ma tête en l'air
Oh will I live or die
Oh, est-ce que je vivrai ou est-ce que je mourrai
Everyday I, open my eyes
Chaque jour, j'ouvre les yeux
Never seen right
Je n'ai jamais bien vu
but I think I seen pride fall
Mais je pense que j'aurais vu la fierté tomber
Like the rain
Comme la pluie

I just wanna stay but I gotta go
Je veux juste rester mais je dois partir
I don’t wanna pray but I got to know
Je ne veux pas prier mais je dois savoir
I’ve been feeling strange, unnatural
Je me suis sentie bizarre, anormale
Lemme get back on the universe side
Laisse-moi retourner sur le côté universel

So we pour together
Alors on explose ensemble
Blue sky and the morning sun
Le ciel bleu et le soleil matinal
I need u more than ever
J'ai besoin de toi plus que jamais
Don’t know how to say but
Je ne sais pas comment dire mais
I know I’m not the only one, nah
Je sais que je ne suis pas la seule, non

Bitch I wanna cry
Je veux pleurer
Rain from my eyes
La pluie de mes yeux
Everybody’s change
Tout le monde change
But I’m still the same guy
Mais je suis toujours la même personne

I wanna give my life over
Je veux donner ma vie
I wanna break through cloud cover
Je veux percer la couverture nuageuse
just like the rain
juste comme la pluie

I just wanna stay but I gotta go
Je veux juste rester mais je dois partir
I don’t wanna pray but I got to know
Je ne veux pas prier mais je dois savoir
I’ve been feeling strange, unnatural
Je me suis sentie bizarre, anormale
Lemme get back on the universe side
Laisse-moi retourner sur le côté universel

So we pour together
Alors on explose ensemble
Blue sky and the morning sun
Le ciel bleu et le soleil matinal
I need u more than ever
J'ai besoin de toi plus que jamais
Don’t know how to say but
Je ne sais pas comment dire mais
I know I’m not the only one, nah
Je sais que je ne suis pas la seule, non

Gurl don’t you ever
Meuf, n'abandonne jamais
Give up your tresor
N'abandonne jamais ton trésor
Oh when they bring you down
Oh quand ils te tirent vers le bas

don’t let them force ya
ne les laisse pas te forcer
Gurl do what you do puttin all in
Meuf, fais ce que tu fais, fais-le à fond
Don’t let them bring you down
Ne les laisse pas t'anéantir

 
Publié par 26768 5 5 7 le 11 octobre 2023 à 7h24.
B.I.W.F. [Single]
Chanteurs : Taloula (Tal)

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000