Facebook

 

Paroles de la chanson «ArrĂȘtez Les Guerres» par TOMAWAK

Si personne ne fait un pas en arriĂšre
De toutes les guerres celle-lĂ  sera la derniĂšre
ArrĂȘtons mes frĂšres de faire les fiers
La jalousie est un sentiment amer
Rappelez-vous l'horreur de la semaine derniĂšre
Cet atroce attentat qui arrĂȘta la priĂšre
Un fanatique décharge son révolver
Et c'est l'apocalypse au prochain millénaire
(Mais Dieu) se fout pas mal que les fanatiques se fassent la guerre
(Aucune) religion ne gouvernera l'univers
(Le cosmos) se fout pas mal que notre terre soit éphémÚre

Mais c'est notre MĂšre notre MĂšre la Terre, notre MĂšre notre MĂšre la Terre
À trop souffert...alors
ArrĂȘtez les guerres... Ah oui !

Si personne ne fait un pas en arriĂšre
C'est moi qui irais faire brûler les ministÚres
La jeunesse doit s'unir pour ne pas devenir vulgaire
Toutes les tribus doivent s'aimer comme des frĂšres
Tout le monde sait que les médias contrÎlent notre imaginaire
Et nous poussent à posséder alors que nous ne possédons que de l'air
Conditionnés à consommer des milliers de kilos de chair
Nous continuons Ă  enrichir tous les faiseurs de guerres
Depuis l'école et jusqu'à la mort nous grandissons dans la peur
La peur de prendre l'air ou d'aller voir ailleurs

Sur notre MĂšre notre MĂšre la Terre, notre MĂšre notre MĂšre la Terre
Oui
À trop souffert...alors
ArrĂȘtez les guerres

Si il y a encore des excités qui veulent se la donner
Et qui n'ont pour les femmes aucune espĂšce de respect
Ils n'ont qu'à partir vers une de ces nombreuses contrées
OĂč la guerre fleurie comme leur agressivitĂ©

Mais si personne ne fait un pas en arriĂšre
C'est la porte ouverte aus pires réactionnaires
Vous les étudiants et les lycéens et les chÎmeurs
Ne pensez-vous pas que soit enfin venue notre heure
Je parle de vous de moi de ma génération
Chez qui j'aimerais sentir plus de détermination
Ils savent bien qu'un jour nous prendrons le pouvoir
Avec toute l'énergie que donne le désespoir

Ma seule arme c'est de jouer de la guitare
Et de chanter pour vous tout un tas d'histoire
Comme la légalisation des pets et du cannabis
La dématérialisation de la course au fric
La destruction massive des armes et de son trafic
L'abolition d'un systÚme basé sur le flip
Etc...Etc...Etc...

Si personne ne fait un pas en arriĂšre
De toutes les guerres celle-lĂ  sera la derniĂšre
Sur notre MĂšre notre MĂšre la Terre, notre MĂšre notre MĂšre la Terre
Oh !
A trop souffert...alors
ArrĂȘtez les guerres

_____________
Unique album du regretté Thomas Kuhn, leader du " Cri de la Mouche " et fondateur de " Tomawak ".
Une chanson sortie en 1996, en écoutant et en lisant les paroles, il aborde des sujets plus que d'actualité(s) encore aujourd'hui ( attentats, guerres, religion(s), consumérisme, écologie, violences faites aux femmes (un #metoo avant l'heure), etc...)
Un visionnaire parti trop tĂŽt Ă  28 ans...
À voir, Thomas Kuhn, un candide du rock - les Grands Macabres, par Bertrand Dicale :
https://www.youtube.com/watch?v=AIsi5ZPQhzY&ab_channel=FranceMusique

Pour la vidéo c'est juste en dessous (copier/coller) :
https://www.youtube.com/watch?v=hQikN50Hdz8&ab_channel=PHILIPPELAPIERRE

 
Publié par 8371 2 4 6 le 25 novembre 2023 à 8h23.
Tomawak
Chanteurs : TOMAWAK
Albums : Tomawak

Voir la vidĂ©o de «ArrĂȘtez Les Guerres»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

CaractĂšres restants : 1000