Paroles et traduction de la chanson «Umbra» par Ghost B.C.

In the shadows, pale and cold
Dans les ombres, pâle et froide
In the shadows, lay my soul
Dans les ombres, où repose mon âme
In the shadows, death becomes your lover
Dans les ombres, la mort devient ton amoureuse

The altar is lit with black candles
L'autel est éclairé de bougies noires
The darker, the better, so thrilling
Plus c'est sombre, mieux c'est, c'est si excitant
It's killing you
ça te tue

In the chapel of the Holy One
Dans la chapelle du Saint
In the presence of the Chosen Son
En présence de l'Elu
I see your light shine through
Je vois ta lumière éclater en toi
In the temple of the godly scene
Dans le temps de la scène divine
In the shadow of the Nazarene
Dans l'ombre du Nazaréen
I put my love in you
Je livre mon amour sur toi

In the shadows, stripped of sin
Dans les ombres, dépouillé du péché
In the shadows, deep within
Dans les ombres, profondément
In the shadows, I will make you my angel
Dans les ombres, Je ferai de toi mon ange

The altar (altar) is lit with black candles
L'autel (l'autel) est éclairé de bougies noires
The darker (darker), the better, so killing
Plus c'est sombre (plus sombre), mieux c'est, c'est si excitant
It's thrilling me
ça m'excite

In the chapel of the Holy One
Dans la chapelle du Saint
In the presence of the Chosen Son
En présence de l'Elu
I see your light shine through
Je vois ta lumière éclater en toi
In the temple of the godly scene
Dans le temps de la scène divine
In the shadow of the Nazarene
Dans l'ombre du Nazaréen
I put my love in you
Je livre mon amour sur toi

In the chapel of the Holy One
Dans la chapelle du Saint
In the presence of the Chosen Son
En présence de l'Elu
I see your light shine through
Je vois ta lumière éclater en toi
In the temple of the godly scene
Dans le temps de la scène divine
In the shadow of the Nazarene
Dans l'ombre du Nazaréen
I put my love in you
Je livre mon amour sur toi