Paroles et traduction de la chanson «Before First Light» par Magnum

Every step I take along the way
Chaque pas que je fais sur cette route
Every hour of every single day
Chaque heure de chaque jour
You don't listen to a word I say
Tu n'écoutes pas un seul mot que je dis
I stand patiently waiting here
J'attends patiemment ici

You left a message on the nearest wall
Tu as laissé un message sur le mur
Just the same as all the ones before
C'est juste le même que tous les autres
I don't believe it when you write you'll call
Je ne crois en rien à ce que t'écris tant que tu ne m'appelles pas
I stand patiently waiting here
J'attends patiemment ici

I want you here
Je te veux là
To help me through the night
Pour m'aider à traverser la nuit
Want you, my dear
Je te veux, toi qui m'es cher
Don't leave before first light
Ne pars pas avant la première lumière
I want you here
Je te veux là
To help me through the night
Pour m'aider à traverser la nuit

Every step I take along the way
Chaque pas que je fais sur cette route
Every hour of every single day
Chaque heure de chaque jour
You don't listen to a word I say
Tu n'écoutes pas un seul mot que je dis
I stand patiently waiting here
J'attends patiemment ici

You left a message on the nearest wall
Tu as laissé un message sur le mur
Just the same as all the ones before
C'est juste le même que tous les autres
I don't believe it when you write you'll call
Je ne crois en rien à ce que t'écris tant que tu ne m'appelles pas
I stand patiently waiting here
J'attends patiemment ici

I want you here
Je te veux là
To help me through the night
Pour m'aider à traverser la nuit
Want you, my dear
Je te veux, toi qui m'es cher
Don't leave before first light
Ne pars pas avant la première lumière
I want you here
Je te veux là
To help me through the night
Pour m'aider à traverser la nuit

I want you here
Je te veux là
To help me through the night
Pour m'aider à traverser la nuit
Want you, my dear
Je te veux, toi qui m'es cher
Don't leave before first light
Ne pars pas avant la première lumière
I want you here
Je te veux là
To help me through the night
Pour m'aider à traverser la nuit
Through the night
à traverser la nuit
I want you by my side tonight, baby
Je veux que tu sois auprès de moi ce soir, bébé