Paroles et traduction de la chanson «Viktoria» par Lonewolf

Facing defeat after defeat
Essuyant défaite après défaite
Sacred hopes vanished in haze
Les espoirs sacrés se retrouvent évaporés dans la brume
But with your mother we stood as one
Avec ta mère, nous étions unis
It didn't kill us it made us strong
Cela ne nous a pas tués, cela nous a rendus plus forts
We walked through hell, but we came back
Nous avons marché à travers l'Enfer, mais nous voilà de retour
An iron faith leading our heart
Une foi de fer guide nos coeurs
Nothing could destroy this will
Rien ne pourra détruire cette volonté
And we fought 'til victory
Et nous combattrons jusqu'à la victoire

Welcome Viktoria - you are my flesh, you are my blood
Bienvenue Viktoria - tu es ma chaire, tu es mon sang
Welcome Viktoria - angel of light, you are my pride
Bienvenue Viktoria - ange de la lumière, tu es ma fierté
Welcome Viktoria - you are my flesh, you are my blood
Bienvenue Viktoria - tu es ma chaire, tu es mon sang
Welcome Viktoria - angel of light, you changed my life
Bienvenue Viktoria - ange de la lumière, tu as changé ma vie

The hallowed day of your birth
Le jour béni de ta naissance
The fight seemed light-years away
La bataille semblait être à des années-lumière
The moment you saw the light
Le moment où tu as vu la lumière
Then the darkened spell was slain
Le sortilège obscur fut alors brisé
Now I feel like a wolf
Désormais, je me sens comme un loup
I'm the guardian of the pack
Je suis le gardien de la meute
No one shall do you harm
Personne ne te fera de mal
I'd kill the one who'd mistreat you
Je tuerais celui qui te blesserait