Tigres dans les airs, pourchassent l'ennemi
Moteurs hurlants, mitrailleuses armées
Ils mènent une guerre aux combats sans merci
Là-haut dans les cieux, la mort est sans pitié
Dans un puissant rugissement ils engagent le combat
Ballet mortel de balles et d'acier
Les Tigres fondent sans pitié sur leurs proies
Les chasseurs ennemis finiront par tomber
Défie l'Empire, défie la mort
Côtoie les dieux en leur sanctuaire
Défie l'empire noir de la mort
Règne sur les cieux
Chasse sans répit, les Tigres sont traqués
La fureur de l'Empire embrase les airs
Son orgueil humilié, son poing s'est dressé
Le souffle des dieux propage sa colère
Sous le parfum de la mort vient l'instinct prédateur
Un éclair de feu et les Tigres surgissent
Dans un déluge d'acier ils terrassent les chasseurs
Les Tigres rugissent !
Défie l'Empire, défie la mort
Côtoie les dieux en leur sanctuaire
Défie l'empire noir de la mort
Règne sur les cieux
Les félins de métal fendent les airs
Traquant les fils du soleil levant
Qui seront la proie des griffes de fer
Armes d'enfer des Tigres volants
____________
Explications :
Ce morceau concerne les Tigres Volants. Il s'agissait du surnom de l’1st American Volunteer Group, un escadron de pilotes américains qui ont combattu en Chine contre le Japon avant l’entrée officielle des États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale. Recrutés par Claire Lee Chennault, ils pilotaient des P-40 Warhawk reconnaissables à leur gueule de requin et utilisaient des tactiques innovantes pour compenser la supériorité des avions japonais. Leur action, très efficace, renforça le moral chinois et leur réputation est restée légendaire, symbolisant le courage et la coopération sino-américaine.
Vos commentaires
Aucun commentaire pour le moment