Paroles et traduction de la chanson «What Goes Around» par Saxon

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

You're a mind of useless information
Tu as l'esprit rempli d'informations inutiles
I'll make it easy on you
Je vais te faciliter la tâche
I'll never say what you want me
Je ne dirai jamais ce que tu veux que je dise
I'm not a martyr for your cause
Je ne suis pas un martyr pour ta cause

What goes around comes around
Plus ça veut changer, plus ça reste la même chose
You're gonna get what's coming to you
Tu vas avoir ce que tu mérites
What goes around comes around
Plus ça veut changer, plus ça reste la même chose
You're gonna get what's coming to you
Tu vas avoir ce que tu mérites
You're gonna get what's coming to you, yeah
Tu vas avoir ce que tu mérites, yeah

Can't seem to figure out your problem
Je n'arrive pas à cerner ton problème
I'm just not hearing what you say
Tout ce que je veux, c'est ne plus t'écouter
You got a mouth just like a shotgun
Ta bouche est comme un flingue
Go spit your Buckshot out the door
Va cracher tes plombs sur la porte

What goes around comes around
Plus ça veut changer, plus ça reste la même chose
You're gonna get what's coming to you
Tu vas avoir ce que tu mérites
What goes around (yeah) comes around
Plus ça veut changer, (yeah) plus ça reste la même chose
You're gonna get what's coming to you
Tu vas avoir ce que tu mérites

I find it easy to see
Je trouve ça facile à voir
You're runnin' everywhere
Tu fuis partout
I say to you
Je te le dis
I say to you
Je te le dis

You live your life outside my back door
Tu vis ta vie juste derrière ma porte
I just can't take it anymore
Je n'en peux plus
Those seedy games will take you nowhere
Ces jeux louches ne te mèneront nulle part
Why don't you get yourself a life
Pourquoi ne pas te trouver une vie ?