Paroles et traduction de la chanson «Spirit of the Hawk» par Falconer

You're a spawn of the high cliffs,
Tu es le frai des hautes falaises,
slave to the wind and son to the storm.
esclave du vent et fils de la tempête.
Born to a life on the free wings,
Né pour une vie sur des ailes libres,
without chains to hold back your heart.
sans chaîne pour retenir ton coeur.

Sweep through the air
Tu balayes l'air
spy for the prey.
Guettant ta proie.
Feel your blood pumping
Tu sens ton sang bouillir
and then speed away.
puis s'écouler en trombe dans tes veines.

Spirit of the hawk
L'esprit du faucon
wild and free,
sauvage et libre,
master of the sky.
maître du ciel.
Creature of the
Tu es la créature
northwind's seed
des vents nordiques
flying ever so high.
dominant les hauteurs célestes.

Beneath a scarlet horizon,
Sous un horizon écarlate,
ascending are the feathers of the wild.
s'élèvent les plumes du monde sauvage.
Soar on you king of the welkin,
Plane, ô roi du firmament,
still spying down upon the ground.
tout en scrutant le monde d'en bas.