Paroles et traduction de la chanson «Holy Rider» par Magnum

Holy rider, take to the air
Cavalier sacré, envole-toi dans les airs
Holy rider, please beware
Cavalier sacré, s'il te plait prend garde
Carry the news with care
Porte les nouvelles avec attention
Promise we'll all be there
Promis, nous serons tous là

Holy rider, it's time to start
Cavalier sacré, il est temps de partir
Holy rider, brave in the dark
Cavalier sacré, brave les ténèbres
Though we are just a spark
Bien que nous ne soyons qu'une étincelle
Made up of many parts
Faite d'une multitude de fragments

Down from the hills
Descendant des collines
Everyone race
Tous font la course
Witness the time
Témoins du temps
Heaven will weigh
Le Ciel pèsera
The heart of stone
Le cœur de pierre
Heart of stone
Cœur de pierre
Watch it break
Regardez-la se briser
Break the heart of stone
Se Brise le cœur de pierre

Holy rider, take to the air
Cavalier sacré, envole-toi dans les airs
Holy rider, please beware
Cavalier sacré, s'il te plait prend garde
Carry the news with care
Porte les nouvelles avec attention
Promise we'll all be there
Promis, nous serons tous là

Different in shape
Formes différentes
Colour of face
Couleurs du visage
Equally bought
Tout cela acheté en quantités égales
But heaven will weigh
Mais le ciel pèsera
The heart of stone
Le cœur de pierre
Heart of stone
Cœur de pierre
Watch it break
Regardez-la se briser
Break the heart of stone
Se Brise le cœur de pierre

Down from the hills
Descendant des collines
Everyone race
Tous font la course
Witness the time
Témoins du temps
Heaven will weigh
Le Ciel pèsera

Different in shape
Formes différentes
Colour of face
Couleurs du visage
Equally bought
Tout cela acheté en quantités égales
But heaven will weigh
Mais le ciel pèsera
The heart of stone
Le cœur de pierre
Heart of stone
Cœur de pierre
Watch it break
Regardez-la se briser
Watch it break the heart of stone
Regardez le coeur de pierre se briser

Heart of stone
Cœur de pierre
Watch it break, break, break
Regardez-la se briser, se briser, se briser
Break the heart of stone
Se brise le coeur de pierre