|
|
|
|
|
|
|
|
Through space, an eagle soars
Par-delà l'espace, un aigle rugit
A starship of galactic steel
Un vaisseau spatial d'acier galactique
For our holy cause
Pour notre cause sacrée
A force that will not yield
Une force qui ne cède pas
From the battlefields of Mars, we flee into the stars
Depuis les champs de batailles de Mars, nous volons vers les étoiles
To find the Knights of Crail, we must not fail
Afin de trouver les Chevaliers de Crail, nous ne pouvons pas échouer
A message through the void
Un message envoyé dans le vide
Proletius' signal was received
Le signal de Proletius fut bien reçu
A hero never dies
Un héros ne meurt jamais
Can never be defeat
Il ne peut pas être vaincu
Into space we flee, we will search the galaxy
Nous nous envolons dans l'espace, nous partirons en quête dans la galaxie
To regain our home of Triton, we must quest for Crail!
Afin de retrouver notre foyer Triton, nous devons partir en quête de Crail !
Ride high on the Silver Talon
Envolons-nous sur le Silver Talon
Space quests through an eagle eye
Des quêtes spatiales au travers d'un œil d’aigle
Ride fast on the Silver Talon
Filons sur le Silver Talon
Soar through the sky
Qui rugit au coeur des cieux
Rise up and rejoin the cosmic fight
Soulevons-nous et rejoignons la lutte cosmique
Knights of Crail will never die
Les Chevaliers de Crail ne mourront jamais
Quest on the Silver Talon
En quête sur le Silver Talon
For Crail, we ride, oh, yeah
Nous filons pour Crail, oh, yeah !
A flash of thunder blinds my eyes
Un éclat de foudre m'aveugle
Metal eagle tears the skies asunder
L'aigle de métal déchire les cieux
Through the mist, the knights appear
Les chevaliers surgissent du brouillard
Charging forth with no fear forever
Chargeant sans la moindre peur
From the battlefields of Mars, we flew into the stars
Depuis les champs de batailles de Mars, nous nous sommes envolés vers les étoiles
We return to fight for our cosmic pride
Nous retournons au combat au nom de notre fierté cosmique
For Crail! For Triton!
Pour Crail ! Pour Triton !
Ride high on the Silver Talon
Envolons-nous sur le Silver Talon
Space quests through an eagle eye
Des quêtes spatiales au travers d'un œil d’aigle
Ride fast on the Silver Talon
Filons sur le Silver Talon
Soar through the sky
Qui rugit au coeur des cieux
Rise up and rejoin the cosmic fight
Soulevons-nous et rejoignons la lutte cosmique
Knights of Crail will never die
Les Chevaliers de Crail ne mourront jamais
Quest on the Silver Talon
En quête sur le Silver Talon
For Crail, we ride, oh, yeah
Nous filons pour Crail, oh, yeah !
Yeah, yeah, yeah
4
4
7
le 18 octobre 2026 à 7h47.
Vos commentaires
Aucun commentaire pour le moment