Paroles et traduction de la chanson «Immaculate Deception» par Black Sabbath

In the daylight comes darkness
Dans la lumière du jour surgissent les ténèbres
On the verge of night a fear is born
Au bord de la nuit, une peur est née
Sweeter than the dream, the reality of you
Plus douce que la rêve, ta réalité
Immaculate deception, deception
Déception immaculée, déception

From the spirit runs poison
Depuis l'esprit s'écoule du poison
And the wheel of fortune is ever still
Et la roue de la fortune qui reste immobile
Sweeter than the light, the darkness of your soul
Plus douces que la lumière, les ténèbres de ton âme
Immaculate deception, deception
Déception immaculée, déception

Something has touched the spirit inside
Quelque chose a touché l'esprit intérieur
Once there was love, now there's a void
Jadis il y avait de l'amour, désormais ne reste que du vide
Nights of deception ghosts in my mind
Nuits de déception, fantômes hantant mon esprit
Am I bewitched, slave to desire?
Suis-je ensorcelé, esclave du désir ?

It's knowing that time keeps rolling on
C'est savoir que le temps continue toujours de s'écouler
Night after day, day after night
Nuit après jour, jour après nuit
It's knowing that feeling of coming home
C’est connaître ce sentiment de rentrer chez soi
To where my spirit lies
Là où mon esprit réside

It's knowing that feeling of coming home
C’est connaître ce sentiment de rentrer chez soi
To where my spirit lies
Là où mon esprit réside