Paroles et traduction de la chanson «Run With The Wolf» par Rainbow

In the light of the day
Dans la lumière du jour
You can hear the old one say
Tu peux entendre le vieil homme dire :
Was the sound last night the wind
« Le bruit qu’on a entendu hier soir, était-ce le vent ? »
Can you feel the change begin
Peux-tu sentir le changement venir ?

By the fall of the snow
À la tombée de la neige
A single soul will go
Une âme s'en ira
The footsteps on the white
Les empreintes sur le blanc
There's an unholy light
Une lumière impie est là

There's a hole in the sky
Il y a un trou dans le ciel
Something evil's passing by
Quelque chose de maléfique y passe
What's to come - when the siren calls you go
Quelque chose approche - Lorsque chante la sirène, tu pars
To run with the wolf
Pour courir auprès du loup

When the world makes a turn
Lorsque le monde change
The eyes of one will learn
Les yeux d'un seul homme apprendront
That the sound just like the wind
Que le son, tout comme le vent
Only makes the change begin
Ne fait qu'amorcer le changement

By the end of the rain
À la fin de la pluie
The feelings passed again
Les sentiments seront passés
And things that snapped and bited
Ainsi que ce qui mordait et claquait
Unholy light
La lumière impie

There's a hole in the sky
Il y a un trou dans le ciel
Something evil's passing by
Quelque chose de maléfique y passe
What's to come - when the siren calls you go
Quelque chose approche - Lorsque chante la sirène, tu pars
To run with the wolf
Pour courir auprès du loup

There's a break in the ground
Il y a une brèche dans le sol
Like the swirling water's angry as they pull you down
Comme si les eaux tourbillonnantes, furieuses, t’entraînaient vers le fond

When the siren calls you go, yeah
Au chant de la sirène, tu pars, yeah
To run with the wolf
Pour courir auprès du loup
Run with the wolf
Courir auprès du loup

There's a hole in the sky
Il y a un trou dans le ciel
Something evil's passing by
Quelque chose de maléfique y passe
What's to come - when the siren calls you go, yeah
Quelque chose approche - Lorsque chante la sirène, tu pars, yeah
To run with the wolf
Pour courir auprès du loup
Run with the wolf
Courir auprès du loup

Like a beast in a field
Comme une bête dans un champ
You know just it pays in steel
Tu sais bien que ça se paie en acier
You run with the wolf, oh oooh
Tu cours avec le loup, oh oooh

Run with the wolf
Courir auprès du loup

See the break, you know it's the same
Regarde la brèche, tu sais que rien ne change
Now we go
Alors partons
To run, run, run
Pour courir, courir, courir
Run, run, run, run
Courir, courir, courir, courir

Run with the wolf
Courir auprès du loup
Run with the wolf
Courir auprès du loup
Run with the wolf
Courir auprès du loup
Run with the wolf
Courir auprès du loup
Run, run, run
Courir, courir, courir
Now we go run, run, run, run
Alors partons courir, courir, courir, courir
Run with the wolf
Courir auprès du loup
All right
Exactement !
Run with the wolf
Courir auprès du loup
Run with the wolf
Courir auprès du loup