Paroles et traduction de la chanson «Iconic» par LEDGER

You came in a flash of light
Tu es venu dans un éclair de lumière
And my soul went weightless
Et mon âme est passée en état d’apesanteur
You’re the perfect archetype
Tu es l'archétype parfait
Raptured and captivated
Transporté et captivé

Feel my heart begin to race
Je sens mon cœur commencer à battre
You take me to the place
Tu m’emmènes vers un lieu
That I've never known before
Que je n’ai jamais connu auparavant
I hear the thunder roll
J'entends le tonnerre gronder
I hear the heavens call
J'entends les cieux appeler
I could never want it more
Je ne pourrais jamais le désirer davantage

You are the spark, you set me on fire
Tu es l'étincelle, tu me mets en feu
You're so iconic, everything I wanted
Tu es si iconique, tout ce que je désirais
You are my world, my legend, my star
Tu es mon monde, ma légende, mon étoile
You're so iconic, everybody wants it
Tu es si iconique, tout le monde le désire
You intoxicate me when you move
Tu m'enivres quand tu bouges
Look at the mess you make me
Regarde le désordre que tu me fais créer
You are my world, my legend, my star
Tu es mon monde, ma légende, mon étoile
You're so iconic, everybody wants it
Tu es si iconique, tout le monde le désire

You came in a crash of bliss
Tu es venu dans une déferlante de félicité
It seems that fate has chained us
On dirait que la destinée nous a enchaîné
Embracing metamorphosis
J'embrasse la métamorphose
As I give into your love
En me laissant aller à ton amour

Oh, I hear you calling me
Oh, je t'entends m'appeler
I can't help falling deep
Je ne peux m'empêcher de sombrer profondément
Into your sweetness, your abyss
Dans ta douceur, ton abysse
Feel my heart begin to race
Je sens mon cœur commencer à battre
You take me to the place
Tu m’emmènes vers un lieu
I want it all and more of it
Je veux tout, et même plus

You are the spark, you set me on fire
Tu es l'étincelle, tu me mets en feu
You're so iconic, everything I wanted
Tu es si iconique, tout ce que je désirais
You are my world, my legend, my star
Tu es mon monde, ma légende, mon étoile
You're so iconic, everybody wants it
Tu es si iconique, tout le monde le désire
You intoxicate me when you move
Tu m'enivres quand tu bouges
Look at the mess you make me
Regarde le désordre que tu me fais créer
You are my world, my legend, my star
Tu es mon monde, ma légende, mon étoile
You're so iconic, everybody wants it
Tu es si iconique, tout le monde le désire

I hear the thunder roar
J'entends le tonnerre rugir
I hear the heavens call
J'entends les cieux appeler
I could never want it more
Je ne pourrais jamais le désirer davantage
You intoxicate me when you move
Tu m'enivres quand tu bouges
Look at the mess you make me
Regarde le désordre que tu me fais créer
Look at the mess you make me
Regarde le désordre que tu me fais créer
So iconic, everybody wants it
Si iconique, tout le monde le désire

You are the spark, you set me on fire
Tu es l'étincelle, tu me mets en feu
You're so iconic, everything I wanted
Tu es si iconique, tout ce que je désirais
You are my world, my legend, my star
Tu es mon monde, ma légende, mon étoile
You're so iconic, everybody wants it
Tu es si iconique, tout le monde le désire
You intoxicate me when you move
Tu m'enivres quand tu bouges
Look at the mess you make me
Regarde le désordre que tu me fais créer
You are my world, my legend, my star
Tu es mon monde, ma légende, mon étoile
You're so iconic, everybody wants it
Tu es si iconique, tout le monde le désire