Facebook

 

Paroles de la chanson «Sunburn» (avec traduction) par Muse

Showbiz (Version Japonaise) (1999)
3 0
Chanteurs : Muse
Albums : Showbiz

Voir la vidéo de «Sunburn»

Paroles et traduction de «Sunburn»

Sunburn (Coup De Soleil)

[First Verse]
[Premier couplet]
Come waste your millions here
Viens gaspiller tes millions ici
Secretly she sneers
Elle ricane secrètement
Another corporate show
Un autre spectacle en commun
A guilty conscience grows
Une conscience coupable grandit
I'll feel a guilty conscience grow (x2)
Je sentirai une conscience coupable grandir (x2)

[Chorus]
[Refrain]
She burns like the sun
Elle brûle comme le soleil
And I can't look away
Et je ne peux pas détourner mon regard
And she'll burn our horizons make no mistakes
Et elle brûlera nos horizons sans faire d'erreurs

[Second Verse]
[Second Couplet]
Come let the truth be shared
Viens, laisse la vérité être partagée
No-one ever dared
Personne n'a jamais osé
To break these endless lies
Brûler ces mensonges sans fin
Secretly she cries
Elle pleure secrètement

[Chorus]
[Refrain]

[Third Verse] (x2)
[Troisième Couplet] (x2)
And I'll hide from the world
Et je me cacherai du monde
Behind a broken frame
Derrière un corps brisé
And I'll burn forever
Et je brûlerai pour toujours
I can't face the shame
Je ne peux pas faire face à la honte

 
Publié par 12360 4 4 6 le 29 novembre 2003, 23:11.
Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur (texte, traduction, biographie, artiste...)
 

Vos commentaires

<< Page 34/34
Miss Stradlin Il y a 9 an(s) 1 mois à 00:59
8752 3 3 6 Miss Stradlin Site web Tout comme les autres, magnifique...
r0ckeuzz-f0rever Il y a 8 an(s) 11 mois à 16:59
8024 3 3 5 r0ckeuzz-f0rever dans le refrin quand il pousse sa voi, c'est le mielleiur momen dla chanson. il a telemen un voix magnifique! <3
r0ckeuzz-f0rever Il y a 8 an(s) 8 mois à 18:58
8024 3 3 5 r0ckeuzz-f0rever quesque 'j'iame le clip .... <3
blackcat9 Il y a 8 an(s) 7 mois à 21:31
6011 2 3 5 blackcat9 Site web ahlala ! magnifique, magnifique, surment ma preferé <3
Akura Il y a 8 an(s) 2 mois à 12:19
11693 4 4 7 Akura Pas mal du tout, le piano, l'instrumentation, la voix... <3
Jojo3832 Il y a 7 an(s) 8 mois à 22:56
5185 2 2 3 Jojo3832 Pour moi la véritable première chanson de muse.
La musique est douce et la voix de Matthew est superbe.
Cocci609393 Il y a 7 an(s) 5 mois à 21:09
5187 2 2 3 Cocci609393 Halalaa... :'-) Franchement c'est peut-être ma préférée dans Showbiz... ou peut-être Falling Down ou Unintended ou ... en fait je sais pas. A écouter en acoustique et surtout en live !!!
PwoperFish Il y a 6 an(s) 3 mois à 22:51
5235 2 2 4 PwoperFish Arf j'adore le clip.....Et la chanson bien sur...

Je glisse une petite pub pour un forum de Museux, n'hésitez pas a nous rejoindre !
http://spacedementia.forumacti f.com/
Il y a 4 an(s) 6 mois à 14:18
PwoperFish http:// www.facebook.com/forum.musefans
si tu aimes le groupe muse, cette page t’intéressera viens aimer on est un petit groupe de jeune et en plus on est sympa ^^ bonne journée !
if you like the band Muse, this page will interest you we are a small group of young and more we are nice ^ ^ good day!

viens nous retrouver aussi sur www.muse-fans.c om
<< Page 34/34
Caractères restants : 1000