Facebook

 

Paroles de la chanson «Go With The Flow» (avec traduction) par Queens Of The Stone Age

Songs For The Deaf (2003)
0 0

Paroles et traduction de «Go With The Flow»

Go With The Flow (Faire Comme Les Autres.)

She said I'll throw myself away
Elle disait : je me jetterai
They're just photos after all
Ce ne sont que des photos après tout
I can't make you hang around
Je ne peux pas te retenir
I can't wash you off my skin
Je ne peux pas te faire partir de ma peau
Outside the frame is what we're leavin' out
A l'extérieur de notre relation c'est ce que nous oublions
You won't remember
Tu ne veux pas t'en souvenir
Anyway-
De toute façon

[Chorus] :
[Refrain] :
I can go with the flow
Je peux faire comme les autres
But don't say it doesn't matter anymore
Mais ne dit pas qu'il n'y a plus de problème
I can go with the flow
Je peux faire comme les autres
You believe it in your head ?
Tu y crois dans ta tête ?

It's so safe to play along
On ne court aucun risque à rentrer dans le jeu
Little soldiers in a row
Petits soldats en ligne
Fallin' in and out of love
Etre amoureux puis ne plus l'être
Something sweet to throw away
Quelque chose de bon à jeter
But I want something good to die for
Mais je veux mourir pour une bonne raison
To make it beautiful to live
Rendre la vie belle
I want a new mistake
Je veux une nouvelle faute
Lose is more than hesitate
Perdre est mieux qu'hésiter
You believe it in your head
Tu y crois dans ta tête

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 6087 2 3 4 le 28 janvier 2004, 21:00.

Voir la vidéo de «Go With The Flow»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
juliet_greenwoods Il y a 12 an(s) 1 mois à 21:10
5252 2 2 4 juliet_greenwoods ils ont tout tué a rock en seine
bordel de merde c'était trop bon
[M][a][t] Il y a 12 an(s) à 21:48
9178 3 4 6 [M][a][t] Site web c'est kler c la meilleur perf live de rock en seine c'était epoustouflant ya pa a dire c les meilleurs en live...
Chelsea Girl Il y a 11 an(s) 10 mois à 19:58
5400 2 2 6 Chelsea Girl Ils sont trop forts, je crois que c'est par celle-çi qu'ils ont commencé juste après " qui a peur du grand méchant loup.."lol
M@D$h33p Il y a 11 an(s) 4 mois à 22:24
5261 2 2 4 M@D$h33p le clip est excellent! QOTSA powaa! :-D :-D
M.A. Il y a 11 an(s) 4 mois à 15:51
5396 2 2 5 M.A. Site web Le clip est genialissime et la chanson jubilatoire!! Enorme!! :-D Josh Homme <3 Je t'aime, lol!!! :-D
Silly's Il y a 9 an(s) 11 mois à 21:52
8973 3 4 7 Silly's Site web de là bombe ! pùre et dùre !!! VVIVE CE GROUPE ! :-D
~De Puta Madre 69~ Il y a 9 an(s) 10 mois à 21:14
5249 2 2 4 ~De Puta Madre 69~ Site web Juste excellent... Et la vidéo... 8-D 8-| :-\ :-\ :-\
aaliyah972 Il y a 8 an(s) 10 mois à 23:29
5201 2 2 3 aaliyah972 j'adore cette chanson
mais qu'est-ce quelle raconte au juste ?
William The bloody Il y a 1 mois à 21:35
52 1 William The bloody Queens of the stone age va peut-être sortir un nouvel albulm fin 2017.
Il y a une autre traduction de go with the flow qui veut dire aller avec le flux.
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000